Definify.com
Definition 2024
összevág
összevág
Hungarian
Verb
összevág
- (transitive) to mince, to cut up, to chop up to pieces
- összevágja a hagymát ― to chop up the onion
- (transitive) to cut (in multiple places, to cut all over)
- A törött üveg összevágta a kezét. ― The broken glass cut his hand.
- (transitive, film) to edit, to cut (to slice and rearrange video sequences)
- (transitive) to hit/snap/click together (spurs on boots, ankles, heels as a soldier)
- összevágja a bokáját ― to snap one's heels together with a click
- (transitive, colloquial) to throw together (to complete a task hurriedly, without much attention to detail)
- (intransitive) to square, to match, to fit, to fit in, to go along (of two or more things to agree or conform) (with something -val/-vel)
- Összevág ez a tényekkel? ― Does this square with the facts?
Conjugation
conjugation of összevág
Infinitive | összevágni | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Past participle | összevágott | |||||||
Present participle | összevágó | |||||||
Future participle | összevágandó | |||||||
Adverbial participle | összevágva | |||||||
Potential | összevághat | |||||||
1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd person sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd person pl formal |
|||
Indicative Mood | Present | Indefinite | összevágok | összevágsz | összevág | összevágunk | összevágtok | összevágnak |
Definite | összevágom én téged/titeket összeváglak |
összevágod | összevágja | összevágjuk | összevágjátok | összevágják | ||
Past | Indefinite | összevágtam | összevágtál | összevágott | összevágtunk | összevágtatok | összevágtak | |
Definite | összevágtam én téged/titeket összevágtalak |
összevágtad | összevágta | összevágtuk | összevágtátok | összevágták | ||
Conditional Mood | Present | Indefinite | összevágnék | összevágnál | összevágna | összevágnánk | összevágnátok | összevágnának |
Definite | összevágnám én téged/titeket összevágnálak |
összevágnád | összevágná | összevágnánk | összevágnátok | összevágnák | ||
Subjunctive Mood | Present | Indefinite | összevágjak | összevágj or összevágjál |
összevágjon | összevágjunk | összevágjatok | összevágjanak |
Definite | összevágjam én téged/titeket összevágjalak |
összevágd or összevágjad |
összevágja | összevágjuk | összevágjátok | összevágják | ||
Conjugated Infinitive | összevágnom | összevágnod | összevágnia | összevágnunk | összevágnotok | összevágniuk |
Derived terms
- összevágás