Esperanto

ŝraŭbturniloj

Alternative forms

• ŝraŭboturnilo

Noun

ŝraŭbturnilo ‎(accusative singular ŝraŭbturnilon, plural ŝraŭbturniloj, accusative plural ŝraŭbturnilojn)

1. screwdriver
   • 1907, Henri Vallienne, Kastelo de Prelongo, chapter 15:

     Helpite de la ŝraŭbturnilo, Viktoro demetis la seruron kaj la riglilojn; poste per la borileto li plilarĝigis la truojn lasitajn en la ligno post la eliro de ŝraŭboj; fine li remetis la tutecon laŭ ĝia unua stato.

     With the help of the screwdriver, Victor took off the lock and the bolts; then with the small drill he enlarged the holes left in the wood after the removal of screws; finally he replaced the whole thing in its original state.

   • 1991 January, “Ŝtelisto, knabineto kaj ŝraŭbturnilo”, in El Popola Ĉinio, page 42: 

     Su Hong estis detruonta la seruron de fremda pordo per ŝraŭbturnilo.

     Su Hong was going to unhole the lock of someone else's door with a screwdriver.

   • 1997, Solomon Cins (translator), Nikolai Ostrovsky (Russian author), Kiel ŝtalo estis hardata (How the Steel Was Tempered), published 2008, page 237:

     Rapide aganta per ŝraŭbturnilo, Paŭlo ŝanĝis ŝtopilingon, kaj post unu minuto en la kupeo aperis lumo.

     Acting quickly with a screwdriver, Paul changed a wall socket, and after one minute light appeared in the compartment.

Synonyms

• (screwdriver): ŝraŭbilo