Definify.com
Definition 2024
εὐλογέω
εὐλογέω
Ancient Greek
Verb
εὐλογέω • (eulogéō)
- I speak well of, praise
- I call down the gods' favour upon, bless
- I bestow benefits upon
- (euphemistic) I curse
Inflection
Present: εὐλογέω, εὐλογέομαι (Uncontracted)
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | εὐλογέω | εὐλογέεις | εὐλογέει | εὐλογέετον | εὐλογέετον | εὐλογέομεν | εὐλογέετε | εὐλογέουσῐ(ν) | ||||
subjunctive | εὐλογέω | εὐλογέῃς | εὐλογέῃ | εὐλογέητον | εὐλογέητον | εὐλογέωμεν | εὐλογέητε | εὐλογέωσῐ(ν) | |||||
optative | εὐλογέοιμῐ | εὐλογέοις | εὐλογέοι | εὐλογέοιτον | εὐλογεοίτην | εὐλογέοιμεν | εὐλογέοιτε | εὐλογέοιεν | |||||
imperative | εὐλόγεε | εὐλογεέτω | εὐλογέετον | εὐλογεέτων | εὐλογέετε | εὐλογεόντων | |||||||
middle/ passive |
indicative | εὐλογέομαι | εὐλογέῃ, εὐλογέει |
εὐλογέεται | εὐλογέεσθον | εὐλογέεσθον | εὐλογεόμεθᾰ | εὐλογέεσθε | εὐλογέονται | ||||
subjunctive | εὐλογέωμαι | εὐλογέῃ | εὐλογέηται | εὐλογέησθον | εὐλογέησθον | εὐλογεώμεθᾰ | εὐλογέησθε | εὐλογέωνται | |||||
optative | εὐλογεοίμην | εὐλογέοιο | εὐλογέοιτο | εὐλογέοισθον | εὐλογεοίσθην | εὐλογεοίμεθᾰ | εὐλογέοισθε | εὐλογέοιντο | |||||
imperative | εὐλογέου | εὐλογεέσθω | εὐλογέεσθον | εὐλογεέσθων | εὐλογέεσθε | εὐλογεέσθων | |||||||
active | middle/passive | ||||||||||||
infinitive | εὐλογέειν | εὐλογέεσθαι | |||||||||||
participle | m | εὐλογέων | εὐλογεόμενος | ||||||||||
f | εὐλογέουσᾰ | εὐλογεομένη | |||||||||||
n | εὐλογέον | εὐλογεόμενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Present: εὐλογῶ, εὐλογοῦμαι (Contracted)
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | εὐλογῶ | εὐλογεῖς | εὐλογεῖ | εὐλογεῖτον | εὐλογεῖτον | εὐλογοῦμεν | εὐλογεῖτε | εὐλογοῦσῐ(ν) | ||||
subjunctive | εὐλογῶ | εὐλογῇς | εὐλογῇ | εὐλογῆτον | εὐλογῆτον | εὐλογῶμεν | εὐλογῆτε | εὐλογῶσῐ(ν) | |||||
optative | εὐλογοίην, εὐλογοῖμῐ |
εὐλογοίης, εὐλογοῖς |
εὐλογοίη, εὐλογοῖ |
εὐλογοῖτον, εὐλογοίητον |
εὐλογοίτην, εὐλογοιήτην |
εὐλογοῖμεν, εὐλογοίημεν |
εὐλογοῖτε, εὐλογοίητε |
εὐλογοῖεν, εὐλογοίησᾰν |
|||||
imperative | εὐλόγει | εὐλογείτω | εὐλογεῖτον | εὐλογείτων | εὐλογεῖτε | εὐλογούντων | |||||||
middle/ passive |
indicative | εὐλογοῦμαι | εὐλογεῖ, εὐλογῇ |
εὐλογεῖται | εὐλογεῖσθον | εὐλογεῖσθον | εὐλογούμεθᾰ | εὐλογεῖσθε | εὐλογοῦνται | ||||
subjunctive | εὐλογῶμαι | εὐλογῇ | εὐλογῆται | εὐλογῆσθον | εὐλογῆσθον | εὐλογώμεθᾰ | εὐλογῆσθε | εὐλογῶνται | |||||
optative | εὐλογοίμην | εὐλογοῖο | εὐλογοῖτο | εὐλογοῖσθον | εὐλογοίσθην | εὐλογοίμεθᾰ | εὐλογοῖσθε | εὐλογοῖντο | |||||
imperative | εὐλογοῦ | εὐλογείσθω | εὐλογεῖσθον | εὐλογείσθων | εὐλογεῖσθε | εὐλογείσθων | |||||||
active | middle/passive | ||||||||||||
infinitive | εὐλογεῖν | εὐλογεῖσθαι | |||||||||||
participle | m | εὐλογῶν | εὐλογούμενος | ||||||||||
f | εὐλογοῦσᾰ | εὐλογουμένη | |||||||||||
n | εὐλογοῦν | εὐλογούμενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Imperfect: ηὐλόγεον, ηὐλόγεόμην (Uncontracted)
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ηὐλόγεον | ηὐλόγεες | ηὐλόγεε(ν) | ηὐλόγεετον | ηὐλόγεέτην | ηὐλόγεομεν | ηὐλόγεετε | ηὐλόγεον | ||||
middle/ passive |
indicative | ηὐλόγεόμην | ηὐλόγεου | ηὐλόγεετο | ηὐλόγεεσθον | ηὐλόγεέσθην | ηὐλόγεόμεθᾰ | ηὐλόγεεσθε | ηὐλόγεοντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Imperfect: ηὐλόγουν, ηὐλόγούμην (Contracted)
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ηὐλόγουν | ηὐλόγεις | ηὐλόγει | ηὐλόγεῖτον | ηὐλόγείτην | ηὐλόγοῦμεν | ηὐλόγεῖτε | ηὐλόγουν | ||||
middle/ passive |
indicative | ηὐλόγούμην | ηὐλόγοῦ | ηὐλόγεῖτο | ηὐλόγεῖσθον | ηὐλόγείσθην | ηὐλόγούμεθᾰ | ηὐλόγεῖσθε | ηὐλόγοῦντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Imperfect: εὐλόγεον, εὐλόγεόμην (Uncontracted)
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | εὐλόγεον | εὐλόγεες | εὐλόγεε(ν) | εὐλόγεετον | εὐλόγεέτην | εὐλόγεομεν | εὐλόγεετε | εὐλόγεον | ||||
middle/ passive |
indicative | εὐλόγεόμην | εὐλόγεου | εὐλόγεετο | εὐλόγεεσθον | εὐλόγεέσθην | εὐλόγεόμεθᾰ | εὐλόγεεσθε | εὐλόγεοντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Imperfect: εὐλόγουν, εὐλόγούμην (Contracted)
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | εὐλόγουν | εὐλόγεις | εὐλόγει | εὐλόγεῖτον | εὐλόγείτην | εὐλόγοῦμεν | εὐλόγεῖτε | εὐλόγουν | ||||
middle/ passive |
indicative | εὐλόγούμην | εὐλόγοῦ | εὐλόγεῖτο | εὐλόγεῖσθον | εὐλόγείσθην | εὐλόγούμεθᾰ | εὐλόγεῖσθε | εὐλόγοῦντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Future: εὐλογήσω
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | εὐλογήσω | εὐλογήσεις | εὐλογήσει | εὐλογήσετον | εὐλογήσετον | εὐλογήσομεν | εὐλογήσετε | εὐλογήσουσῐ(ν) | ||||
optative | εὐλογήσοιμῐ | εὐλογήσοις | εὐλογήσοι | εὐλογήσοιτον | εὐλογησοίτην | εὐλογήσοιμεν | εὐλογήσοιτε | εὐλογήσοιεν | |||||
active | |||||||||||||
infinitive | εὐλογήσειν | ||||||||||||
participle | m | εὐλογήσων | |||||||||||
f | εὐλογήσουσᾰ | ||||||||||||
n | εὐλογῆσον | ||||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Aorist: ηὐλόγησᾰ, ηὐλογησᾰ́μην, ηὐλογήθην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ηὐλόγησᾰ | ηὐλόγησᾰς | ηὐλόγησε(ν) | ηὐλογήσᾰτον | ηὐλογησᾰ́την | ηὐλογήσᾰμεν | ηὐλογήσᾰτε | ηὐλόγησᾰν | ||||
subjunctive | εὐλογήσω | εὐλογήσῃς | εὐλογήσῃ | εὐλογήσητον | εὐλογήσητον | εὐλογήσωμεν | εὐλογήσητε | εὐλογήσωσῐ(ν) | |||||
optative | εὐλογήσαιμῐ | εὐλογήσειᾰς, εὐλογήσαις |
εὐλογήσειε(ν), εὐλογήσαι |
εὐλογήσαιτον | εὐλογησαίτην | εὐλογήσαιμεν | εὐλογήσαιτε | εὐλογήσειᾰν, εὐλογήσαιεν |
|||||
imperative | εὐλόγησον | εὐλογησᾰ́τω | εὐλογήσᾰτον | εὐλογησᾰ́των | εὐλογήσᾰτε | εὐλογησᾰ́ντων | |||||||
middle | indicative | ηὐλογησᾰ́μην | ηὐλογήσω | ηὐλογήσᾰτο | ηὐλογήσᾰσθον | ηὐλογησᾰ́σθην | ηὐλογησᾰ́μεθᾰ | ηὐλογήσᾰσθε | ηὐλογήσᾰντο | ||||
subjunctive | εὐλογήσωμαι | εὐλογήσῃ | εὐλογήσηται | εὐλογήσησθον | εὐλογήσησθον | εὐλογησώμεθᾰ | εὐλογήσησθε | εὐλογήσωνται | |||||
optative | εὐλογησαίμην | εὐλογήσαιο | εὐλογήσαιτο | εὐλογήσαισθον | εὐλογησαίσθην | εὐλογησαίμεθᾰ | εὐλογήσαισθε | εὐλογήσαιντο | |||||
imperative | εὐλόγησαι | εὐλογησᾰ́σθω | εὐλογήσᾰσθον | εὐλογησᾰ́σθων | εὐλογήσᾰσθε | εὐλογησᾰ́σθων | |||||||
passive | indicative | ηὐλογήθην | ηὐλογήθης | ηὐλογήθη | ηὐλογήθητον | ηὐλογηθήτην | ηὐλογήθημεν | ηὐλογήθητε | ηὐλογήθησᾰν | ||||
subjunctive | εὐλογηθῶ | εὐλογηθῇς | εὐλογηθῇ | εὐλογηθῆτον | εὐλογηθῆτον | εὐλογηθῶμεν | εὐλογηθῆτε | εὐλογηθῶσῐ(ν) | |||||
optative | εὐλογηθείην | εὐλογηθείης | εὐλογηθείη | εὐλογηθεῖτον, εὐλογηθείητον |
εὐλογηθείτην, εὐλογηθειήτην |
εὐλογηθεῖμεν, εὐλογηθείημεν |
εὐλογηθεῖτε, εὐλογηθείητε |
εὐλογηθεῖεν, εὐλογηθείησᾰν |
|||||
imperative | εὐλογήθητῐ | εὐλογηθήτω | εὐλογήθητον | εὐλογηθήτων | εὐλογήθητε | εὐλογηθέντων | |||||||
active | middle | passive | |||||||||||
infinitive | εὐλογῆσαι | εὐλογήσᾰσθαι | εὐλογηθῆναι | ||||||||||
participle | m | εὐλογήσᾱς | εὐλογησᾰ́μενος | εὐλογηθείς | |||||||||
f | εὐλογήσᾱσᾰ | εὐλογησᾰμένη | εὐλογηθεῖσᾰ | ||||||||||
n | εὐλογῆσᾰν | εὐλογησᾰ́μενον | εὐλογηθέν | ||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Aorist: εὐλόγησᾰ, εὐλογησᾰ́μην, εὐλογήθην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | εὐλόγησᾰ | εὐλόγησᾰς | εὐλόγησε(ν) | εὐλογήσᾰτον | εὐλογησᾰ́την | εὐλογήσᾰμεν | εὐλογήσᾰτε | εὐλόγησᾰν | ||||
subjunctive | εὐλογήσω | εὐλογήσῃς | εὐλογήσῃ | εὐλογήσητον | εὐλογήσητον | εὐλογήσωμεν | εὐλογήσητε | εὐλογήσωσῐ(ν) | |||||
optative | εὐλογήσαιμῐ | εὐλογήσειᾰς, εὐλογήσαις |
εὐλογήσειε(ν), εὐλογήσαι |
εὐλογήσαιτον | εὐλογησαίτην | εὐλογήσαιμεν | εὐλογήσαιτε | εὐλογήσειᾰν, εὐλογήσαιεν |
|||||
imperative | εὐλόγησον | εὐλογησᾰ́τω | εὐλογήσᾰτον | εὐλογησᾰ́των | εὐλογήσᾰτε | εὐλογησᾰ́ντων | |||||||
middle | indicative | εὐλογησᾰ́μην | εὐλογήσω | εὐλογήσᾰτο | εὐλογήσᾰσθον | εὐλογησᾰ́σθην | εὐλογησᾰ́μεθᾰ | εὐλογήσᾰσθε | εὐλογήσᾰντο | ||||
subjunctive | εὐλογήσωμαι | εὐλογήσῃ | εὐλογήσηται | εὐλογήσησθον | εὐλογήσησθον | εὐλογησώμεθᾰ | εὐλογήσησθε | εὐλογήσωνται | |||||
optative | εὐλογησαίμην | εὐλογήσαιο | εὐλογήσαιτο | εὐλογήσαισθον | εὐλογησαίσθην | εὐλογησαίμεθᾰ | εὐλογήσαισθε | εὐλογήσαιντο | |||||
imperative | εὐλόγησαι | εὐλογησᾰ́σθω | εὐλογήσᾰσθον | εὐλογησᾰ́σθων | εὐλογήσᾰσθε | εὐλογησᾰ́σθων | |||||||
passive | indicative | εὐλογήθην | εὐλογήθης | εὐλογήθη | εὐλογήθητον | εὐλογηθήτην | εὐλογήθημεν | εὐλογήθητε | εὐλογήθησᾰν | ||||
subjunctive | εὐλογηθῶ | εὐλογηθῇς | εὐλογηθῇ | εὐλογηθῆτον | εὐλογηθῆτον | εὐλογηθῶμεν | εὐλογηθῆτε | εὐλογηθῶσῐ(ν) | |||||
optative | εὐλογηθείην | εὐλογηθείης | εὐλογηθείη | εὐλογηθεῖτον, εὐλογηθείητον |
εὐλογηθείτην, εὐλογηθειήτην |
εὐλογηθεῖμεν, εὐλογηθείημεν |
εὐλογηθεῖτε, εὐλογηθείητε |
εὐλογηθεῖεν, εὐλογηθείησᾰν |
|||||
imperative | εὐλογήθητῐ | εὐλογηθήτω | εὐλογήθητον | εὐλογηθήτων | εὐλογήθητε | εὐλογηθέντων | |||||||
active | middle | passive | |||||||||||
infinitive | εὐλογῆσαι | εὐλογήσᾰσθαι | εὐλογηθῆναι | ||||||||||
participle | m | εὐλογήσᾱς | εὐλογησᾰ́μενος | εὐλογηθείς | |||||||||
f | εὐλογήσᾱσᾰ | εὐλογησᾰμένη | εὐλογηθεῖσᾰ | ||||||||||
n | εὐλογῆσᾰν | εὐλογησᾰ́μενον | εὐλογηθέν | ||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Perfect: εὐλόγηκᾰ, εὐλόγημαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | εὐλόγηκᾰ | εὐλόγηκᾰς | εὐλόγηκε(ν) | εὐλογήκᾰτον | εὐλογήκᾰτον | εὐλογήκᾰμεν | εὐλογήκᾰτε | εὐλογήκᾱσῐ(ν) | ||||
subjunctive | εὐλογήκω | εὐλογήκῃς | εὐλογήκῃ | εὐλογήκητον | εὐλογήκητον | εὐλογήκωμεν | εὐλογήκητε | εὐλογήκωσῐ(ν) | |||||
optative | εὐλογήκοιμῐ, εὐλογηκοίην |
εὐλογήκοις, εὐλογηκοίης |
εὐλογήκοι, εὐλογηκοίη |
εὐλογήκοιτον | εὐλογηκοίτην | εὐλογήκοιμεν | εὐλογήκοιτε | εὐλογήκοιεν | |||||
imperative | εὐλόγηκε | εὐλογηκέτω | εὐλογήκετον | εὐλογηκέτων | εὐλογήκετε | εὐλογηκόντων | |||||||
middle/ passive |
indicative | εὐλόγημαι | εὐλόγησαι | εὐλόγηται | εὐλόγησθον | εὐλόγησθον | εὐλογήμεθᾰ | εὐλόγησθε | εὐλόγηνται | ||||
subjunctive | εὐλογημένος ὦ | εὐλογημένος ᾖς | εὐλογημένος ᾖ | εὐλογημένω ἦτον | εὐλογημένω ἦτον | εὐλογημένοι ὦμεν | εὐλογημένοι ἦτε | εὐλογημένοι ὦσῐ(ν) | |||||
optative | εὐλογημένος εἴην | εὐλογημένος εἴης | εὐλογημένος εἴη | εὐλογημένοι εἴητον/εἶτον | εὐλογημένω εἰήτην/εἴτην | εὐλογημένοι εἴημεν/εἶμεν | εὐλογημένοι εἴητε/εἶτε | εὐλογημένοι εἴησᾰν/εἶεν | |||||
imperative | εὐλόγησο | εὐλογήσθω | εὐλόγησθον | εὐλογήσθων | εὐλόγησθε | εὐλογήσθων | |||||||
active | middle/passive | ||||||||||||
infinitive | εὐλογηκέναι | εὐλόγησθαι | |||||||||||
participle | m | εὐλογηκώς | εὐλογημένος | ||||||||||
f | εὐλογηκυῖᾰ | εὐλογημένη | |||||||||||
n | εὐλογηκός | εὐλογημένον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
References
- εὐλογέω in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- εὐλογέω in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- «εὐλογέω» in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Bauer, Walter et al. (2001) A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
- “G2127”, in Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible, 1979