Definify.com
Definition 2024
μίασμα
μίασμα
Ancient Greek
- (4th AD Koine) IPA(key): /míazma/
- (10th AD Byzantine) IPA(key): /míazma/
- (15th AD Constantinopolitan) IPA(key): /míazma/
Noun
μίασμα • (míasma) n (genitive μιάσματος); third declension
- pollution, defilement
- c. 2nd century bc, The Book of Judith, 9:4
- οἳ καὶ ἐζήλωσαν τὸν ζῆλόν σου καὶ ἐβδελύξαντο μίασμα αἵματος αὐτῶν καὶ ἐπεκαλέσαντό σε εἰς βοηθόν.
- And they were moved with thy zeal, and abhorred the pollution of their blood, and called upon thee for aid.
- οἳ καὶ ἐζήλωσαν τὸν ζῆλόν σου καὶ ἐβδελύξαντο μίασμα αἵματος αὐτῶν καὶ ἐπεκαλέσαντό σε εἰς βοηθόν.
- c. 2nd century bc, The Book of Judith, 9:4
- shameful action, crime
Inflection
Third declension of μίασμᾰ, μιάσμᾰτος
Case / # | Singular | Dual | Plural |
---|---|---|---|
Nominative | τὸ μίασμᾰ | τὼ μιάσμᾰτε | τὰ μιάσμᾰτᾰ |
Genitive | τοῦ μιάσμᾰτος | τοῖν μιασμάτοιν | τῶν μιασμάτων |
Dative | τῷ μιάσμᾰτῐ | τοῖν μιασμάτοιν | τοῖς μιάσμᾰσῐ(ν) |
Accusative | τὸ μίασμᾰ | τὼ μιάσμᾰτε | τὰ μιάσμᾰτᾰ |
Vocative | μίασμᾰ | μιάσμᾰτε | μιάσμᾰτᾰ |
Descendants
- English: miasma (borrowed)
- French: miasme (borrowed)
- Italian: miasma (borrowed)
- Portuguese: miasma (borrowed)
- Russian: миазмы (miázmy) (borrowed)
- Spanish: miasma (borrowed)
References
- μίασμα in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- μίασμα in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- «μίασμα» in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Bauer, Walter et al. (2001) A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
- “G3392”, in Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible, 1979
- Woodhouse, S. C. (1910) English-Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- abomination idem, page 2.
- blood-guiltiness idem, page 84.
- contagion idem, page 166.
- contamination idem, page 166.
- curse idem, page 191.
- desecration idem, page 215.
- guilt idem, page 378.
- infection idem, page 437.
- miasma idem, page 527.
- plague-spot idem, page 616.
- pollution idem, page 625.
- stain idem, page 809.
- taint idem, page 852.
- uncleanness idem, page 909.