Bashkir

Себер - төрлө билдәләмә буйынса

Proper noun

Себер • ‎(Seber)

1. Siberia

   Көнбайыш Себер.‎

   Könbayïš Seber.

   West Siberia.

2. oil and gas provinces in West Siberia, seen as a destination for labor migration

   Ринат Себерҙә вахта ысулы менән эшләй.‎

   Rinat Seberðä vaxta ïsulï menän ešläy.

   Rinat works in West Siberia on a rotating schedule.

   Өйҙән алыҫ Себерҙә эшләү еңел микән?‎

   Öyðän alïθ Seberðä ešläw yeñel mikän?

   Is it easy to work in West Siberia, far from home?

   Яңы хөкүмәткә ябай ауыл ҡатындарынан наказ – ирҙәребеҙҙе Себерҙән ҡайтарығыҙ!‎

   Yañï xökümätkä yabay awïl qatïndarïnan nakaz – irðärebeððe Seberðän qaytarïğïð!

   A mandate for the new government from ordinary rural women: send our husbands back home from Siberia! (i.e. create job opportunities at home.)

Declension