Russian

Phrase

расскажи́ э́то кому́-нибудь друго́му • ‎(rasskaží éto komú-nibudʹ drugómu)

1. tell it to Sweeney; tell it to the marines (literally, “tell it to somebody else”)

Synonyms

• расскажи́ э́то свое́й ба́бушке ‎(rasskaží éto svojéj bábuške)
• ври бо́льше ‎(vri bólʹše)