Bashkir

Noun

хаҡ • ‎(xaq)

1. price

   Магазинда бөтөн әйбер бар ине, хаҡтары осһоҙ ине.‎

   Magazinda bötön äyber bar ine, xaqtarï oshoð ine.

   All (types of) goods were available in the shops, and the prices were cheap.

   Өфөнөң торлаҡ баҙарында хаҡтар тик көрсөклө 2008-09 йылда ғына кәмене.‎

   Öfönöñ torlaq baðarïnda xaqtar tik körsöklö 2008-09 yïlda ğïna kämene.

   It was only in the crisis year of 2008-2009 that prices were falling in Ufa's real estate market.

2. fee, pay, fare, rent, reward, etc.

   Эш хаҡы.‎

   Eš xaqï.

   Salary.

3. somebody's fair share, justified portion of sth.; legitimate interest
4. right

   Һорарға хаҡым бар.‎

   Horarğa xaqïm bar.

   I have the right to ask.

Declension

Adjective

хаҡ • ‎(xaq)

1. just, fair
2. true, truthful, correct
3. righteous

   Хаҡ мосолман.‎

   Xaq mosolman.

   A righteous Muslim.

4. (Islam) a traditional epithet of Allah; just

   Хаҡ Тәғәлә.‎

   Xaq Täğälä.

   The Just and Supreme.

Antonyms

• нахаҡ ‎(naxaq)