Definify.com
Definition 2024
חסד
חסד
Hebrew
Noun
חֶסֶד • (khésed) m (plural indefinite חֲסָדִים, singular construct חֶסֶד־, plural construct חַסְדֵי־) [pattern: קֶטֶל]
- loving kindness, benevolence, goodness
- Deuteronomy 7:9
- וְיָדַעְתָּ כִּי ה׳ אֱלֹהֶיךָ הוּא הָאֱלֹהִים הָאֵל הַנֶּאֱמָן שֹׁמֵר הַבְּרִית וְהַחֶסֶד לְאֹהֲבָיו וּלְשֹׁמְרֵי מִצְוֹתָיו לְאֶלֶף דּוֹר׃
- v'yada'ta ki [HaShem] 'eloheikha hu ha'elohim ha'el hane'eman shomer habrit v'hakhesed l'ohavav ul'shomrei mitsvotav l'elef dor.,
- (please add an English translation of this usage example)
- וְיָדַעְתָּ כִּי ה׳ אֱלֹהֶיךָ הוּא הָאֱלֹהִים הָאֵל הַנֶּאֱמָן שֹׁמֵר הַבְּרִית וְהַחֶסֶד לְאֹהֲבָיו וּלְשֹׁמְרֵי מִצְוֹתָיו לְאֶלֶף דּוֹר׃
- Proverbs 31:26, with translation of the Jewish Publication Society:
- פִּיהָ פָּתְחָה בְחָכְמָה וְתוֹרַת חֶסֶד עַל לְשׁוֹנָהּ׃
- She openeth her mouth with wisdom; And the law of kindness is on her tongue.
- פִּיהָ פָּתְחָה בְחָכְמָה וְתוֹרַת חֶסֶד עַל לְשׁוֹנָהּ׃
- Rashi on Deuteronomy 3:24:6
- אינך דומה למלך בשר ודם, שיש לו יועצין וסנקתדרין הממחין בידו כשרוצה לעשות חסד ולעבור על מדותיו, אתה אין מי ימחה בידך אם תמחול לי נתבטל גזירתך.
- (please add an English translation of this usage example)
- אינך דומה למלך בשר ודם, שיש לו יועצין וסנקתדרין הממחין בידו כשרוצה לעשות חסד ולעבור על מדותיו, אתה אין מי ימחה בידך אם תמחול לי נתבטל גזירתך.
- Deuteronomy 7:9
Declension
Declension of חֶסֶד
Number | Isolated forms | With possessive pronouns | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
State | Form | Person | singular | plural | |||
m. | f. | m. | f. | ||||
singular | indefinite | חֶסֶד | first | חַסְדִּי | חַסְדֵּנוּ | ||
definite | הַחֶסֶד | second | חַסְדְּךָ | חַסְדֵּךְ | חַסְדְּכֶם | חַסְדְּכֶן | |
construct | חֶסֶד־ | third | חַסְדּוֹ | חַסְדָּהּ | חַסְדָּם | חַסְדָּן | |
plural | indefinite | חֲסָדִים | first | חסדיי \ חֲסָדַי | חֲסָדֵינוּ | ||
definite | הַחֲסָדִים | second | חֲסָדֶיךָ | חסדייך \ חֲסָדַיִךְ | חַסְדֵיכֶם | חַסְדֵיכֶן | |
construct | חַסְדֵי־ | third | חֲסָדָיו | חֲסָדֶיהָ | חַסְדֵיהֶם | חַסְדֵיהֶן |