Arabic

Verb

أَعْمَرَ • ‎(ʾaʿmara) IV, non-past يُعْمِرُ‎ (yuʿmiru)

1. to populate, to people

Conjugation

Etymology 2

Elative of عَامِر ‎(ʿāmir, “inhabited, populated, populous; crowded, filled; civilized, flourishing, thriving; cultivated”), from the root ع م ر ‎(ʿ-m-r).

Adjective

أَعْمَر • ‎(ʾaʿmar)

1. elative degree of عَامِر ‎(ʿāmir):
   1. more inhabited, more populated, more populous; most inhabited, most populated, most populous
   2. more crowded, more filled; most crowded, most filled
   3. more civilized, more flourishing, more thriving; most civilized, most flourishing, most thriving
   4. more cultivated; most cultivated

Declension

References

• Wehr, Hans (1979), “عمر”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-003-4

Etymology 3

Verb

أَعْمِرُ • ‎(ʾaʿmiru) ‎(form I)

1. first-person singular non-past active indicative of عَمَرَ ‎(ʿamara)

Verb

أَعْمِرَ • ‎(ʾaʿmira) ‎(form I)

1. first-person singular non-past active subjunctive of عَمَرَ ‎(ʿamara)

Verb

أَعْمِرْ • ‎(ʾaʿmir) ‎(form I)

1. first-person singular non-past active jussive of عَمَرَ ‎(ʿamara)

Verb

أَعْمُرُ • ‎(ʾaʿmuru) ‎(form I)

1. first-person singular non-past active indicative of عَمَرَ ‎(ʿamara)
2. first-person singular non-past active indicative of عَمُرَ ‎(ʿamura)

Verb

أَعْمُرَ • ‎(ʾaʿmura) ‎(form I)

1. first-person singular non-past active subjunctive of عَمَرَ ‎(ʿamara)
2. first-person singular non-past active subjunctive of عَمُرَ ‎(ʿamura)

Verb

أَعْمُرْ • ‎(ʾaʿmur) ‎(form I)

1. first-person singular non-past active jussive of عَمَرَ ‎(ʿamara)
2. first-person singular non-past active jussive of عَمُرَ ‎(ʿamura)

Verb

أُعْمَرُ • ‎(ʾuʿmaru) ‎(form I)

1. first-person singular non-past passive indicative of عَمَرَ ‎(ʿamara)

Verb

أُعْمَرَ • ‎(ʾuʿmara) ‎(form I)

1. first-person singular non-past passive subjunctive of عَمَرَ ‎(ʿamara)

Verb

أُعْمَرْ • ‎(ʾuʿmar) ‎(form I)

1. first-person singular non-past passive jussive of عَمَرَ ‎(ʿamara)

Etymology 4

Verb

أُعَمِّرُ • ‎(ʾuʿammiru) ‎(form II)

1. first-person singular non-past active indicative of عَمَّرَ ‎(ʿammara)

Verb

أُعَمِّرَ • ‎(ʾuʿammira) ‎(form II)

1. first-person singular non-past active subjunctive of عَمَّرَ ‎(ʿammara)

Verb

أُعَمِّرْ • ‎(ʾuʿammir) ‎(form II)

1. first-person singular non-past active jussive of عَمَّرَ ‎(ʿammara)

Verb

أُعَمَّرُ • ‎(ʾuʿammaru) ‎(form II)

1. first-person singular non-past passive indicative of عَمَّرَ ‎(ʿammara)

Verb

أُعَمَّرَ • ‎(ʾuʿammara) ‎(form II)

1. first-person singular non-past passive subjunctive of عَمَّرَ ‎(ʿammara)

Verb

أُعَمَّرْ • ‎(ʾuʿammar) ‎(form II)

1. first-person singular non-past passive jussive of عَمَّرَ ‎(ʿammara)