Definify.com

Definition 2025

أفرغ

أفرغ

See also: أفرع, اقرع, and أقرع

Arabic

Adjective

أَفْرَغ • ‎(ʾafraḡ) ‎(feminine فُرْغَى ‎(furḡā), masculine plural أَفَارِغ ‎(ʾafāriḡ), feminine plural فُرْغَيَات ‎(furḡayāt))

elative degree of فَارِغ ‎(fāriḡ), elative degree of فَرِغ ‎(fariḡ):
1. emptier; emptiest
2. more vacant; most vacant
elative degree of فَارِغ ‎(fāriḡ):
1. more idle; most idle
2. more meaningless, more inane; most meaningless, most inane

Declension

Declension of adjective أَفْرَغ (ʾafraḡ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular diptote		singular invariable
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَفْرَغ ʾafraḡ	الْأَفْرَغ al-ʾafraḡ	فُرْغى furḡā	الْفُرْغى al-furḡā
Nominative	أَفْرَغُ ʾafraḡu	الْأَفْرَغُ al-ʾafraḡu	فُرْغى furḡā	الْفُرْغى al-furḡā
Accusative	أَفْرَغَ ʾafraḡa	الْأَفْرَغَ al-ʾafraḡa	فُرْغى furḡā	الْفُرْغى al-furḡā
Genitive	أَفْرَغَ ʾafraḡa	الْأَفْرَغِ al-ʾafraḡi	فُرْغى furḡā	الْفُرْغى al-furḡā
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَفْرَغَيْن ʾafraḡayn	الْأَفْرَغَيْن al-ʾafraḡayn	فُرْغَيَيْن furḡayayn	الْفُرْغَيَيْن al-furḡayayn
Nominative	أَفْرَغَانِ ʾafraḡāni	الْأَفْرَغَانِ al-ʾafraḡāni	فُرْغَيَانِ furḡayāni	الْفُرْغَيَانِ al-furḡayāni
Accusative	أَفْرَغَيْنِ ʾafraḡayni	الْأَفْرَغَيْنِ al-ʾafraḡayni	فُرْغَيَيْنِ furḡayayni	الْفُرْغَيَيْنِ al-furḡayayni
Genitive	أَفْرَغَيْنِ ʾafraḡayni	الْأَفْرَغَيْنِ al-ʾafraḡayni	فُرْغَيَيْنِ furḡayayni	الْفُرْغَيَيْنِ al-furḡayayni
Plural	Masculine		Feminine
	basic broken plural diptote		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَفَارِغ ʾafāriḡ	الْأَفَارِغ al-ʾafāriḡ	فُرْغَيَات furḡayāt	الْفُرْغَيَات al-furḡayāt
Nominative	أَفَارِغُ ʾafāriḡu	الْأَفَارِغُ al-ʾafāriḡu	فُرْغَيَاتٌ furḡayātun	الْفُرْغَيَاتُ al-furḡayātu
Accusative	أَفَارِغَ ʾafāriḡa	الْأَفَارِغَ al-ʾafāriḡa	فُرْغَيَاتٍ furḡayātin	الْفُرْغَيَاتِ al-furḡayāti
Genitive	أَفَارِغَ ʾafāriḡa	الْأَفَارِغِ al-ʾafāriḡi	فُرْغَيَاتٍ furḡayātin	الْفُرْغَيَاتِ al-furḡayāti

References

Wehr, Hans (1979), “فرغ”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-003-4