Definify.com
Definition 2025
أمانة
أمانة
Arabic
Noun
أَمَانَة • (ʾamāna) f (plural أَمَانَات (ʾamānāt))
- verbal noun of أَمُنَ (ʾamuna) (form I)
- reliability
- loyalty
- honesty
- trust
- confidentiality
- deposit
- municipal council (in a capital city)
Declension
Declension of noun أَمَانَة (ʾamāna)
| Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | أَمَانَة ʾamāna |
الْأَمَانَة al-ʾamāna |
أَمَانَة ʾamānat |
| Nominative | أَمَانَةٌ ʾamānatun |
الْأَمَانَةُ al-ʾamānatu |
أَمَانَةُ ʾamānatu |
| Accusative | أَمَانَةً ʾamānatan |
الْأَمَانَةَ al-ʾamānata |
أَمَانَةَ ʾamānata |
| Genitive | أَمَانَةٍ ʾamānatin |
الْأَمَانَةِ al-ʾamānati |
أَمَانَةِ ʾamānati |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | أَمَانَتَيْن ʾamānatayn |
الْأَمَانَتَيْن al-ʾamānatayn |
أَمَانَتَيْ ʾamānatay |
| Nominative | أَمَانَتَانِ ʾamānatāni |
الْأَمَانَتَانِ al-ʾamānatāni |
أَمَانَتَا ʾamānatā |
| Accusative | أَمَانَتَيْنِ ʾamānatayni |
الْأَمَانَتَيْنِ al-ʾamānatayni |
أَمَانَتَيْ ʾamānatay |
| Genitive | أَمَانَتَيْنِ ʾamānatayni |
الْأَمَانَتَيْنِ al-ʾamānatayni |
أَمَانَتَيْ ʾamānatay |
| Plural | sound feminine plural | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | أَمَانَات ʾamānāt |
الْأَمَانَات al-ʾamānāt |
أَمَانَات ʾamānāt |
| Nominative | أَمَانَاتٌ ʾamānātun |
الْأَمَانَاتُ al-ʾamānātu |
أَمَانَاتُ ʾamānātu |
| Accusative | أَمَانَاتٍ ʾamānātin |
الْأَمَانَاتِ al-ʾamānāti |
أَمَانَاتِ ʾamānāti |
| Genitive | أَمَانَاتٍ ʾamānātin |
الْأَمَانَاتِ al-ʾamānāti |
أَمَانَاتِ ʾamānāti |
References
- Wehr, Hans (1979), “أمانة”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-003-4