Definify.com
Definition 2024
توفى
توفى
Arabic
Verb
تَوَفَّى • (tawaffā) V, non-past يَتَوَفَّى (yatawaffā)
Conjugation
Conjugation of
تَوَفَّى
(form-V final-weak) verbal noun الْمَصْدَر |
tawaffin |
|||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُتَوَفٍّ
mutawaffin |
|||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
mutawaffan |
|||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع |
||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
|||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m |
tawaffaytu |
tawaffayta |
تَوَفَّى
tawaffā |
تَوَفَّيْتُمَا
tawaffaytumā |
تَوَفَّيَا
tawaffayā |
tawaffaynā |
tawaffaytum |
tawaffaw |
|||
f |
tawaffayti |
tawaffat |
تَوَفَّتَا
tawaffatā |
tawaffaytunna |
tawaffayna |
|||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m |
ʾatawaffā |
tatawaffā |
yatawaffā |
تَتَوَفَّيَانِ
tatawaffayāni |
يَتَوَفَّيَانِ
yatawaffayāni |
natawaffā |
tatawaffawna |
yatawaffawna |
|||
f |
tatawaffayna |
tatawaffā |
تَتَوَفَّيَانِ
tatawaffayāni |
tatawaffayna |
yatawaffayna |
|||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m |
ʾatawaffā |
tatawaffā |
yatawaffā |
تَتَوَفَّيَا
tatawaffayā |
يَتَوَفَّيَا
yatawaffayā |
natawaffā |
tatawaffaw |
yatawaffaw |
|||
f |
tatawaffay |
tatawaffā |
تَتَوَفَّيَا
tatawaffayā |
tatawaffayna |
yatawaffayna |
|||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m |
ʾatawaffa |
tatawaffa |
yatawaffa |
تَتَوَفَّيَا
tatawaffayā |
يَتَوَفَّيَا
yatawaffayā |
natawaffa |
tatawaffaw |
yatawaffaw |
|||
f |
tatawaffay |
tatawaffa |
تَتَوَفَّيَا
tatawaffayā |
tatawaffayna |
yatawaffayna |
|||||||
imperative الْأَمْر |
m |
tawaffa |
تَوَفَّيَا
tawaffayā |
tawaffaw |
||||||||
f |
tawaffay |
tawaffayna |
||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع |
||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
|||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m |
tuwuffītu |
tuwuffīta |
tuwuffiya |
تُوُفِّيتُمَا
tuwuffītumā |
تُوُفِّيَا
tuwuffiyā |
tuwuffīnā |
tuwuffītum |
tuwuffū |
|||
f |
tuwuffīti |
tuwuffiyat |
تُوُفِّيَتَا
tuwuffiyatā |
tuwuffītunna |
tuwuffīna |
|||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m |
ʾutawaffā |
tutawaffā |
yutawaffā |
تُتَوَفَّيَانِ
tutawaffayāni |
يُتَوَفَّيَانِ
yutawaffayāni |
nutawaffā |
tutawaffawna |
yutawaffawna |
|||
f |
tutawaffayna |
tutawaffā |
تُتَوَفَّيَانِ
tutawaffayāni |
tutawaffayna |
yutawaffayna |
|||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m |
ʾutawaffā |
tutawaffā |
yutawaffā |
تُتَوَفَّيَا
tutawaffayā |
يُتَوَفَّيَا
yutawaffayā |
nutawaffā |
tutawaffaw |
yutawaffaw |
|||
f |
tutawaffay |
tutawaffā |
تُتَوَفَّيَا
tutawaffayā |
tutawaffayna |
yutawaffayna |
|||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m |
ʾutawaffa |
tutawaffa |
yutawaffa |
تُتَوَفَّيَا
tutawaffayā |
يُتَوَفَّيَا
yutawaffayā |
nutawaffa |
tutawaffaw |
yutawaffaw |
|||
f |
tutawaffay |
tutawaffa |
تُتَوَفَّيَا
tutawaffayā |
tutawaffayna |
yutawaffayna |
References
- “توفى” in John Mace (2007), Arabic Verbs, New York: Hippocrene Books, Inc., ISBN 0-7818-1229-1
Etymology 2
Verb
تُوَفَّى • (tuwaffā) (form II)
- second-person masculine singular non-past passive indicative of وَفَّى (waffā)
- second-person masculine singular non-past passive subjunctive of وَفَّى (waffā)
- third-person feminine singular non-past passive indicative of وَفَّى (waffā)
- third-person feminine singular non-past passive subjunctive of وَفَّى (waffā)
Etymology 3
Verb
تُوفَى • (tūfā) (form IV)
- second-person masculine singular non-past passive indicative of أَوْفَى (ʾawfā)
- second-person masculine singular non-past passive subjunctive of أَوْفَى (ʾawfā)
- third-person feminine singular non-past passive indicative of أَوْفَى (ʾawfā)
- third-person feminine singular non-past passive subjunctive of أَوْفَى (ʾawfā)