Definify.com
Definition 2024
حط
حط
Arabic
Verb
حَطَّ • (ḥaṭṭa) I, non-past يَحُطُّ (yaḥuṭṭu)
- to put, place, lay down
- to remit
- to abate
- to depose, degrade, humiliate
- to despise
- to descend, alight
- (price) to fall, go down
- to polish and mark leather
Conjugation
Conjugation of
حَطَّ
(form-I geminate, verbal noun حَطّ) verbal noun الْمَصْدَر |
حَطّ
ḥaṭṭ |
|||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
ḥāṭṭ |
|||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مَحْطُوط
maḥṭūṭ |
|||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع |
||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
|||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m |
ḥaṭaṭtu |
ḥaṭaṭta |
حَطَّ
ḥaṭṭa |
حَطَطْتُمَا
ḥaṭaṭtumā |
حَطَّا
ḥaṭṭā |
ḥaṭaṭnā |
ḥaṭaṭtum |
ḥaṭṭū |
|||
f |
ḥaṭaṭti |
ḥaṭṭat |
حَطَّتَا
ḥaṭṭatā |
ḥaṭaṭtunna |
ḥaṭaṭna |
|||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m |
ʾaḥuṭṭu |
taḥuṭṭu |
yaḥuṭṭu |
تَحُطَّانِ
taḥuṭṭāni |
يَحُطَّانِ
yaḥuṭṭāni |
naḥuṭṭu |
taḥuṭṭūna |
yaḥuṭṭūna |
|||
f |
taḥuṭṭīna |
taḥuṭṭu |
تَحُطَّانِ
taḥuṭṭāni |
taḥṭuṭna |
yaḥṭuṭna |
|||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m |
ʾaḥuṭṭa |
taḥuṭṭa |
yaḥuṭṭa |
تَحُطَّا
taḥuṭṭā |
يَحُطَّا
yaḥuṭṭā |
naḥuṭṭa |
taḥuṭṭū |
yaḥuṭṭū |
|||
f |
taḥuṭṭī |
taḥuṭṭa |
تَحُطَّا
taḥuṭṭā |
taḥṭuṭna |
yaḥṭuṭna |
|||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m |
ʾaḥuṭṭa or ʾaḥuṭṭi or ʾaḥṭuṭ |
taḥuṭṭa or taḥuṭṭi or taḥṭuṭ |
yaḥuṭṭa or yaḥuṭṭi or yaḥṭuṭ |
تَحُطَّا
taḥuṭṭā |
يَحُطَّا
yaḥuṭṭā |
naḥuṭṭa or naḥuṭṭi or naḥṭuṭ |
taḥuṭṭū |
yaḥuṭṭū |
|||
f |
taḥuṭṭī |
taḥuṭṭa or taḥuṭṭi or taḥṭuṭ |
تَحُطَّا
taḥuṭṭā |
taḥṭuṭna |
yaḥṭuṭna |
|||||||
imperative الْأَمْر |
m |
ḥuṭṭa or ḥuṭṭi or uḥṭuṭ |
حُطَّا
ḥuṭṭā |
ḥuṭṭū |
||||||||
f |
ḥuṭṭī |
uḥṭuṭna |
||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع |
||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
|||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m |
ḥuṭiṭtu |
ḥuṭiṭta |
حُطَّ
ḥuṭṭa |
حُطِطْتُمَا
ḥuṭiṭtumā |
حُطَّا
ḥuṭṭā |
ḥuṭiṭnā |
ḥuṭiṭtum |
ḥuṭṭū |
|||
f |
ḥuṭiṭti |
ḥuṭṭat |
حُطَّتَا
ḥuṭṭatā |
ḥuṭiṭtunna |
ḥuṭiṭna |
|||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m |
ʾuḥaṭṭu |
tuḥaṭṭu |
yuḥaṭṭu |
تُحَطَّانِ
tuḥaṭṭāni |
يُحَطَّانِ
yuḥaṭṭāni |
nuḥaṭṭu |
tuḥaṭṭūna |
yuḥaṭṭūna |
|||
f |
tuḥaṭṭīna |
tuḥaṭṭu |
تُحَطَّانِ
tuḥaṭṭāni |
tuḥṭaṭna |
yuḥṭaṭna |
|||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m |
ʾuḥaṭṭa |
tuḥaṭṭa |
yuḥaṭṭa |
تُحَطَّا
tuḥaṭṭā |
يُحَطَّا
yuḥaṭṭā |
nuḥaṭṭa |
tuḥaṭṭū |
yuḥaṭṭū |
|||
f |
tuḥaṭṭī |
tuḥaṭṭa |
تُحَطَّا
tuḥaṭṭā |
tuḥṭaṭna |
yuḥṭaṭna |
|||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m |
ʾuḥaṭṭa or ʾuḥaṭṭi or ʾuḥṭaṭ |
tuḥaṭṭa or tuḥaṭṭi or tuḥṭaṭ |
yuḥaṭṭa or yuḥaṭṭi or yuḥṭaṭ |
تُحَطَّا
tuḥaṭṭā |
يُحَطَّا
yuḥaṭṭā |
nuḥaṭṭa or nuḥaṭṭi or nuḥṭaṭ |
tuḥaṭṭū |
yuḥaṭṭū |
|||
f |
tuḥaṭṭī |
tuḥaṭṭa or tuḥaṭṭi or tuḥṭaṭ |
تُحَطَّا
tuḥaṭṭā |
tuḥṭaṭna |
yuḥṭaṭna |
References
- Steingass, Francis Joseph (1884), “حط”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
Noun
حَطّ • (ḥaṭṭ) m
- verbal noun of حَطَّ (ḥaṭṭa) (form I)
- putting down
- deposition, degradation
- slope, declivity
- falling (of prices)
- cheapness (of corn)
Declension
Declension of noun حَطّ (ḥaṭṭ)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | حَطّ ḥaṭṭ |
الْحَطّ al-ḥaṭṭ |
حَطّ ḥaṭṭ |
Nominative | حَطٌّ ḥaṭṭun |
الْحَطُّ al-ḥaṭṭu |
حَطُّ ḥaṭṭu |
Accusative | حَطًّا ḥaṭṭan |
الْحَطَّ al-ḥaṭṭa |
حَطَّ ḥaṭṭa |
Genitive | حَطٍّ ḥaṭṭin |
الْحَطِّ al-ḥaṭṭi |
حَطِّ ḥaṭṭi |
References
- Steingass, Francis Joseph (1884), “حط”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
Etymology 2
Verb
حُطْ • (ḥuṭ) (form I)
- second-person masculine singular active imperative of حَاطَ (ḥāṭa)
Egyptian Arabic
Pronunciation
- IPA(key): /ħɑtˁː/
Verb
حط • (ħaṭṭ) (perfect, imperfect يحط (yiħuṭṭ), Verb form I)
- to put
Conjugation
conjugation of حط —geminate, verb form i
verbal noun | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle | حاطط (ħāṭiṭ) | |||||||
passive participle | محطوط (maħṭūṭ) | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
past | m | حطيت (ħaṭṭéyt) |
حطيت (ħaṭṭéyt) |
حط (ħáṭṭ) |
حطينا (ħaṭṭéyna) |
حطيتوا (ħaṭṭéytu) |
حطوا (ħáṭṭu) |
|
f | حطيتي (ħaṭṭéyti) |
حطت (ħáṭṭit) |
||||||
present subjunctive |
m | احط (aħúṭṭ) |
تحط (tiħúṭṭ) |
يحط (yiħúṭṭ) |
نحط (niħúṭṭ) |
تحطوا (tiħúṭṭu) |
يحطوا (yiħúṭṭu) |
|
f | تحطي (tiħúṭṭi) |
تحط (tíħúṭṭ) |
||||||
present indicative |
m | بحط (baħúṭṭ) |
بتحط (bitħúṭṭ) |
بيحط (biyħúṭṭ) |
بنحط (binħúṭṭ) |
بتحطوا (bitħúṭṭu) |
بيحطوا (biyħúṭṭu) |
|
f | بتحطي (bitħúṭṭi) |
بتحط (bitħúṭṭ) |
||||||
future | m | ححط (ħaħúṭṭ) |
حتحط (ħatħúṭṭ) |
حيحط (ħayħúṭṭ) |
حنحط (ħanħúṭṭ) |
حتحطوا (ħatħúṭṭu) |
حيحطوا (ħayħúṭṭu) |
|
f | حتحطي (ħatħúṭṭi) |
حتحط (ħatħúṭṭ) |
||||||
imperative | m | حط (ħúṭṭ) |
حطوا (ħúṭṭu) |
|||||
f | حطي (ħúṭṭi) |