Definify.com
Definition 2024
دليل
دليل
See also: دلیل
Arabic
Noun
دَلِيل • (dalīl) m (plural أَدِلَّة (ʾadilla) or دَلَائِل (dalāʾil))
- sign, indication, proof, demonstration, evidence, argument
- syllogism
- road sign
- road, street
- guidebook
- index (alphabetical listing)
Declension
Declension of noun دَلِيل (dalīl)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | دَلِيل dalīl |
الدَّلِيل ad-dalīl |
دَلِيل dalīl |
| Nominative | دَلِيلٌ dalīlun |
الدَّلِيلُ ad-dalīlu |
دَلِيلُ dalīlu |
| Accusative | دَلِيلًا dalīlan |
الدَّلِيلَ ad-dalīla |
دَلِيلَ dalīla |
| Genitive | دَلِيلٍ dalīlin |
الدَّلِيلِ ad-dalīli |
دَلِيلِ dalīli |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | دَلِيلَيْن dalīlayn |
الدَّلِيلَيْن ad-dalīlayn |
دَلِيلَيْ dalīlay |
| Nominative | دَلِيلَانِ dalīlāni |
الدَّلِيلَانِ ad-dalīlāni |
دَلِيلَا dalīlā |
| Accusative | دَلِيلَيْنِ dalīlayni |
الدَّلِيلَيْنِ ad-dalīlayni |
دَلِيلَيْ dalīlay |
| Genitive | دَلِيلَيْنِ dalīlayni |
الدَّلِيلَيْنِ ad-dalīlayni |
دَلِيلَيْ dalīlay |
| Plural | broken plural triptote in ـَة (-a); basic broken plural diptote | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | أَدِلَّة; دَلَائِل ʾadilla; dalāʾil |
الْأَدِلَّة; الدَّلَائِل al-ʾadilla; ad-dalāʾil |
أَدِلَّة; دَلَائِل ʾadillat; dalāʾil |
| Nominative | أَدِلَّةٌ; دَلَائِلُ ʾadillatun; dalāʾilu |
الْأَدِلَّةُ; الدَّلَائِلُ al-ʾadillatu; ad-dalāʾilu |
أَدِلَّةُ; دَلَائِلُ ʾadillatu; dalāʾilu |
| Accusative | أَدِلَّةً; دَلَائِلَ ʾadillatan; dalāʾila |
الْأَدِلَّةَ; الدَّلَائِلَ al-ʾadillata; ad-dalāʾila |
أَدِلَّةَ; دَلَائِلَ ʾadillata; dalāʾila |
| Genitive | أَدِلَّةٍ; دَلَائِلَ ʾadillatin; dalāʾila |
الْأَدِلَّةِ; الدَّلَائِلِ al-ʾadillati; ad-dalāʾili |
أَدِلَّةِ; دَلَائِلِ ʾadillati; dalāʾili |
References
- “دليل” in Edward William Lane (1863), Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate
- Steingass, Francis Joseph (1884), “دليل”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
Noun
دَلِيل • (dalīl) m (plural أَدِلَّاء (ʾadillāʾ))
- director
- guide
- indicator (person who indicates)
- discoverer
Declension
Declension of noun دَلِيل (dalīl)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | دَلِيل dalīl |
الدَّلِيل ad-dalīl |
دَلِيل dalīl |
| Nominative | دَلِيلٌ dalīlun |
الدَّلِيلُ ad-dalīlu |
دَلِيلُ dalīlu |
| Accusative | دَلِيلًا dalīlan |
الدَّلِيلَ ad-dalīla |
دَلِيلَ dalīla |
| Genitive | دَلِيلٍ dalīlin |
الدَّلِيلِ ad-dalīli |
دَلِيلِ dalīli |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | دَلِيلَيْن dalīlayn |
الدَّلِيلَيْن ad-dalīlayn |
دَلِيلَيْ dalīlay |
| Nominative | دَلِيلَانِ dalīlāni |
الدَّلِيلَانِ ad-dalīlāni |
دَلِيلَا dalīlā |
| Accusative | دَلِيلَيْنِ dalīlayni |
الدَّلِيلَيْنِ ad-dalīlayni |
دَلِيلَيْ dalīlay |
| Genitive | دَلِيلَيْنِ dalīlayni |
الدَّلِيلَيْنِ ad-dalīlayni |
دَلِيلَيْ dalīlay |
| Plural | basic broken plural diptote | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | أَدِلَّاء ʾadillāʾ |
الْأَدِلَّاء al-ʾadillāʾ |
أَدِلَّاء ʾadillāʾ |
| Nominative | أَدِلَّاءُ ʾadillāʾu |
الْأَدِلَّاءُ al-ʾadillāʾu |
أَدِلَّاءُ ʾadillāʾu |
| Accusative | أَدِلَّاءَ ʾadillāʾa |
الْأَدِلَّاءَ al-ʾadillāʾa |
أَدِلَّاءَ ʾadillāʾa |
| Genitive | أَدِلَّاءَ ʾadillāʾa |
الْأَدِلَّاءِ al-ʾadillāʾi |
أَدِلَّاءِ ʾadillāʾi |
References
- Steingass, Francis Joseph (1884), “دليل”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen