Definify.com
Definition 2024
طعن
طعن
Arabic
Verb
طَعَنَ • (ṭaʿana) I, non-past يَطْعُنُ or يَطْعَنُ (yaṭʿunu or yaṭʿanu)
Conjugation
Conjugation of
طَعَنَ
(form-I sound, verbal noun طَعْن) verbal nouns الْمَصَادِر |
طَعْن
ṭaʿn |
|||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
طَاعِن
ṭāʿin |
|||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مَطْعُون
maṭʿūn |
|||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع |
||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
|||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m |
ṭaʿantu |
ṭaʿanta |
طَعَنَ
ṭaʿana |
طَعَنْتُمَا
ṭaʿantumā |
ṭaʿanā |
ṭaʿannā |
ṭaʿantum |
ṭaʿanū |
|||
f |
ṭaʿanti |
ṭaʿanat |
طَعَنَتَا
ṭaʿanatā |
ṭaʿantunna |
طَعَنَّ
ṭaʿanna |
|||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m |
ʾaṭʿunu or ʾaṭʿanu |
taṭʿunu or taṭʿanu |
yaṭʿunu or yaṭʿanu |
تَطْعُنَانِ or تَطْعَنَانِ
taṭʿunāni or taṭʿanāni |
يَطْعُنَانِ or يَطْعَنَانِ
yaṭʿunāni or yaṭʿanāni |
naṭʿunu or naṭʿanu |
taṭʿunūna or taṭʿanūna |
yaṭʿunūna or yaṭʿanūna |
|||
f |
taṭʿunīna or taṭʿanīna |
taṭʿunu or taṭʿanu |
تَطْعُنَانِ or تَطْعَنَانِ
taṭʿunāni or taṭʿanāni |
taṭʿunna or taṭʿanna |
yaṭʿunna or yaṭʿanna |
|||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m |
ʾaṭʿuna or ʾaṭʿana |
taṭʿuna or taṭʿana |
yaṭʿuna or yaṭʿana |
تَطْعُنَا or تَطْعَنَا
taṭʿunā or taṭʿanā |
يَطْعُنَا or يَطْعَنَا
yaṭʿunā or yaṭʿanā |
naṭʿuna or naṭʿana |
taṭʿunū or taṭʿanū |
yaṭʿunū or yaṭʿanū |
|||
f |
taṭʿunī or taṭʿanī |
taṭʿuna or taṭʿana |
تَطْعُنَا or تَطْعَنَا
taṭʿunā or taṭʿanā |
taṭʿunna or taṭʿanna |
yaṭʿunna or yaṭʿanna |
|||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m |
ʾaṭʿun or ʾaṭʿan |
taṭʿun or taṭʿan |
yaṭʿun or yaṭʿan |
تَطْعُنَا or تَطْعَنَا
taṭʿunā or taṭʿanā |
يَطْعُنَا or يَطْعَنَا
yaṭʿunā or yaṭʿanā |
naṭʿun or naṭʿan |
taṭʿunū or taṭʿanū |
yaṭʿunū or yaṭʿanū |
|||
f |
taṭʿunī or taṭʿanī |
taṭʿun or taṭʿan |
تَطْعُنَا or تَطْعَنَا
taṭʿunā or taṭʿanā |
taṭʿunna or taṭʿanna |
yaṭʿunna or yaṭʿanna |
|||||||
imperative الْأَمْر |
m |
uṭʿun or iṭʿan |
اُطْعُنَا or اِطْعَنَا
uṭʿunā or iṭʿanā |
uṭʿunū or iṭʿanū |
||||||||
f |
uṭʿunī or iṭʿanī |
uṭʿunna or iṭʿanna |
||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع |
||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
|||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m |
ṭuʿintu |
ṭuʿinta |
طُعِنَ
ṭuʿina |
طُعِنْتُمَا
ṭuʿintumā |
ṭuʿinā |
ṭuʿinnā |
ṭuʿintum |
ṭuʿinū |
|||
f |
ṭuʿinti |
ṭuʿinat |
طُعِنَتَا
ṭuʿinatā |
ṭuʿintunna |
طُعِنَّ
ṭuʿinna |
|||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m |
ʾuṭʿanu |
tuṭʿanu |
yuṭʿanu |
تُطْعَنَانِ
tuṭʿanāni |
يُطْعَنَانِ
yuṭʿanāni |
nuṭʿanu |
tuṭʿanūna |
yuṭʿanūna |
|||
f |
tuṭʿanīna |
tuṭʿanu |
تُطْعَنَانِ
tuṭʿanāni |
tuṭʿanna |
yuṭʿanna |
|||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m |
ʾuṭʿana |
tuṭʿana |
yuṭʿana |
تُطْعَنَا
tuṭʿanā |
يُطْعَنَا
yuṭʿanā |
nuṭʿana |
tuṭʿanū |
yuṭʿanū |
|||
f |
tuṭʿanī |
tuṭʿana |
تُطْعَنَا
tuṭʿanā |
tuṭʿanna |
yuṭʿanna |
|||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m |
ʾuṭʿan |
tuṭʿan |
yuṭʿan |
تُطْعَنَا
tuṭʿanā |
يُطْعَنَا
yuṭʿanā |
nuṭʿan |
tuṭʿanū |
yuṭʿanū |
|||
f |
tuṭʿanī |
tuṭʿan |
تُطْعَنَا
tuṭʿanā |
tuṭʿanna |
yuṭʿanna |
References
- Steingass, Francis Joseph (1884), “طعن”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
Verb
طَعَنَ • (ṭaʿana) I, non-past يَطْعُنُ or يَطْعَنُ (yaṭʿunu or yaṭʿanu)
- to abuse, revile, tarnish (someone's honor)
- to penetrate
- to advance in years, be aged
- to travel the night through
- to go with loosened reins
Conjugation
Conjugation of
طَعَنَ
(form-I sound, verbal nouns طَعْن or طَاَنَان) verbal nouns الْمَصَادِر |
طَعْن or طَاَنَان
ṭaʿn or ṭaanān |
|||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
طَاعِن
ṭāʿin |
|||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مَطْعُون
maṭʿūn |
|||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع |
||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
|||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m |
ṭaʿantu |
ṭaʿanta |
طَعَنَ
ṭaʿana |
طَعَنْتُمَا
ṭaʿantumā |
ṭaʿanā |
ṭaʿannā |
ṭaʿantum |
ṭaʿanū |
|||
f |
ṭaʿanti |
ṭaʿanat |
طَعَنَتَا
ṭaʿanatā |
ṭaʿantunna |
طَعَنَّ
ṭaʿanna |
|||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m |
ʾaṭʿunu or ʾaṭʿanu |
taṭʿunu or taṭʿanu |
yaṭʿunu or yaṭʿanu |
تَطْعُنَانِ or تَطْعَنَانِ
taṭʿunāni or taṭʿanāni |
يَطْعُنَانِ or يَطْعَنَانِ
yaṭʿunāni or yaṭʿanāni |
naṭʿunu or naṭʿanu |
taṭʿunūna or taṭʿanūna |
yaṭʿunūna or yaṭʿanūna |
|||
f |
taṭʿunīna or taṭʿanīna |
taṭʿunu or taṭʿanu |
تَطْعُنَانِ or تَطْعَنَانِ
taṭʿunāni or taṭʿanāni |
taṭʿunna or taṭʿanna |
yaṭʿunna or yaṭʿanna |
|||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m |
ʾaṭʿuna or ʾaṭʿana |
taṭʿuna or taṭʿana |
yaṭʿuna or yaṭʿana |
تَطْعُنَا or تَطْعَنَا
taṭʿunā or taṭʿanā |
يَطْعُنَا or يَطْعَنَا
yaṭʿunā or yaṭʿanā |
naṭʿuna or naṭʿana |
taṭʿunū or taṭʿanū |
yaṭʿunū or yaṭʿanū |
|||
f |
taṭʿunī or taṭʿanī |
taṭʿuna or taṭʿana |
تَطْعُنَا or تَطْعَنَا
taṭʿunā or taṭʿanā |
taṭʿunna or taṭʿanna |
yaṭʿunna or yaṭʿanna |
|||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m |
ʾaṭʿun or ʾaṭʿan |
taṭʿun or taṭʿan |
yaṭʿun or yaṭʿan |
تَطْعُنَا or تَطْعَنَا
taṭʿunā or taṭʿanā |
يَطْعُنَا or يَطْعَنَا
yaṭʿunā or yaṭʿanā |
naṭʿun or naṭʿan |
taṭʿunū or taṭʿanū |
yaṭʿunū or yaṭʿanū |
|||
f |
taṭʿunī or taṭʿanī |
taṭʿun or taṭʿan |
تَطْعُنَا or تَطْعَنَا
taṭʿunā or taṭʿanā |
taṭʿunna or taṭʿanna |
yaṭʿunna or yaṭʿanna |
|||||||
imperative الْأَمْر |
m |
uṭʿun or iṭʿan |
اُطْعُنَا or اِطْعَنَا
uṭʿunā or iṭʿanā |
uṭʿunū or iṭʿanū |
||||||||
f |
uṭʿunī or iṭʿanī |
uṭʿunna or iṭʿanna |
||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع |
||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
|||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m |
ṭuʿintu |
ṭuʿinta |
طُعِنَ
ṭuʿina |
طُعِنْتُمَا
ṭuʿintumā |
ṭuʿinā |
ṭuʿinnā |
ṭuʿintum |
ṭuʿinū |
|||
f |
ṭuʿinti |
ṭuʿinat |
طُعِنَتَا
ṭuʿinatā |
ṭuʿintunna |
طُعِنَّ
ṭuʿinna |
|||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m |
ʾuṭʿanu |
tuṭʿanu |
yuṭʿanu |
تُطْعَنَانِ
tuṭʿanāni |
يُطْعَنَانِ
yuṭʿanāni |
nuṭʿanu |
tuṭʿanūna |
yuṭʿanūna |
|||
f |
tuṭʿanīna |
tuṭʿanu |
تُطْعَنَانِ
tuṭʿanāni |
tuṭʿanna |
yuṭʿanna |
|||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m |
ʾuṭʿana |
tuṭʿana |
yuṭʿana |
تُطْعَنَا
tuṭʿanā |
يُطْعَنَا
yuṭʿanā |
nuṭʿana |
tuṭʿanū |
yuṭʿanū |
|||
f |
tuṭʿanī |
tuṭʿana |
تُطْعَنَا
tuṭʿanā |
tuṭʿanna |
yuṭʿanna |
|||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m |
ʾuṭʿan |
tuṭʿan |
yuṭʿan |
تُطْعَنَا
tuṭʿanā |
يُطْعَنَا
yuṭʿanā |
nuṭʿan |
tuṭʿanū |
yuṭʿanū |
|||
f |
tuṭʿanī |
tuṭʿan |
تُطْعَنَا
tuṭʿanā |
tuṭʿanna |
yuṭʿanna |
References
- “طعن” in Edward William Lane (1863), Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate
- Steingass, Francis Joseph (1884), “طعن”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
Noun
طَعْن • (ṭaʿn) m (plural طُعُون (ṭuʿūn))
- verbal noun of طَعَنَ (ṭaʿana) (form I)
- stabbing, piercing, thrusting
- abuse, calumny
- penetration
- attack, accusation
- criticism
- defamation
- (law) appeal
- (law) challenge, impeachment
Declension
Declension of noun طَعْن (ṭaʿn)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | طَعْن ṭaʿn |
الطَّعْن aṭ-ṭaʿn |
طَعْن ṭaʿn |
Nominative | طَعْنٌ ṭaʿnun |
الطَّعْنُ aṭ-ṭaʿnu |
طَعْنُ ṭaʿnu |
Accusative | طَعْنًا ṭaʿnan |
الطَّعْنَ aṭ-ṭaʿna |
طَعْنَ ṭaʿna |
Genitive | طَعْنٍ ṭaʿnin |
الطَّعْنِ aṭ-ṭaʿni |
طَعْنِ ṭaʿni |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | طَعْنَيْن ṭaʿnayn |
الطَّعْنَيْن aṭ-ṭaʿnayn |
طَعْنَيْ ṭaʿnay |
Nominative | طَعْنَانِ ṭaʿnāni |
الطَّعْنَانِ aṭ-ṭaʿnāni |
طَعْنَا ṭaʿnā |
Accusative | طَعْنَيْنِ ṭaʿnayni |
الطَّعْنَيْنِ aṭ-ṭaʿnayni |
طَعْنَيْ ṭaʿnay |
Genitive | طَعْنَيْنِ ṭaʿnayni |
الطَّعْنَيْنِ aṭ-ṭaʿnayni |
طَعْنَيْ ṭaʿnay |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | طُعُون ṭuʿūn |
الطُّعُون aṭ-ṭuʿūn |
طُعُون ṭuʿūn |
Nominative | طُعُونٌ ṭuʿūnun |
الطُّعُونُ aṭ-ṭuʿūnu |
طُعُونُ ṭuʿūnu |
Accusative | طُعُونًا ṭuʿūnan |
الطُّعُونَ aṭ-ṭuʿūna |
طُعُونَ ṭuʿūna |
Genitive | طُعُونٍ ṭuʿūnin |
الطُّعُونِ aṭ-ṭuʿūni |
طُعُونِ ṭuʿūni |
References
- Steingass, Francis Joseph (1884), “طعن”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
- Wehr, Hans (1979), “طعن”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-003-4
Etymology 2
Verb
طُعْنَ • (ṭuʿna) (form I)
- second-person feminine plural active imperative of طَاعَ (ṭāʿa)
- third-person feminine plural past active of طَاعَ (ṭāʿa)
Verb
طِعْنَ • (ṭiʿna) (form I)
- third-person feminine plural past passive of طَاعَ (ṭāʿa)