Arabic

Verb

قَرَضَ • ‎(qaraḍa) I, non-past يَقْرِضُ‎ (yaqriḍu)

1. to cut
2. to gnaw, nibble
3. to impart, reward
4. to lend money
5. to recite
6. to swerve to the right and left in walking
7. (transitive) to depart from
8. to die, be on the point of death

Conjugation

References

• “قرض” in Edward William Lane (1863), Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate
• Steingass, Francis Joseph (1884), “قرض”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Etymology 2

Verb

قَرِضَ • ‎(qariḍa) I, non-past يَقْرَضُ‎ (yaqraḍu)
قَرُضَ • ‎(qaruḍa) I, non-past يَقْرُضُ‎ (yaqruḍu)

1. to die
2. to pass from one thing to another

Conjugation

References

• Steingass, Francis Joseph (1884), “قرض”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Etymology 3

Verb

قَرَّضَ • ‎(qarraḍa) II, non-past يُقَرِّضُ‎ (yuqarriḍu)

1. to cut
2. to gnaw
3. to exalt with praise
4. to blame

Conjugation

References

• Steingass, Francis Joseph (1884), “قرض”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Etymology 4

Noun

قَرْض • ‎(qarḍ) m

1. verbal noun of قَرَضَ ‎(qaraḍa, “to cut”) (form I)
2. cutting
3. gnawing, nibbling

Declension

References

• Steingass, Francis Joseph (1884), “قرض”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Etymology 5

Noun

قَرْض or قِرْض • ‎(qarḍ or qirḍ) m ‎(plural قُرُوض ‎(qurūḍ))

1. loan, debt

Declension

References

• Steingass, Francis Joseph (1884), “قرض”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Etymology 6

Noun

قَرَض • ‎(qaraḍ) m

1. verbal noun of قَرِضَ ‎(qariḍa) (form I)
2. verbal noun of قَرُضَ ‎(qaruḍa) (form I)

Declension

Persian

Noun

قرض • ‎(qarz)

1. loan
2. debt