Definify.com
Definition 2024
يئس
يئس
Arabic
Verb
يَئِسَ • (yaʾisa) I, non-past يَيْئَسُ (yayʾasu)
Conjugation
Conjugation of
يَئِسَ
(form-I sound, verbal nouns يَأْس or يَأْسَة) verbal nouns الْمَصَادِر |
yaʾs or yaʾsa |
|||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
يَائِس
yāʾis |
|||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مَيْؤُوس
mayʾūs |
|||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع |
||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
|||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m |
yaʾistu |
yaʾista |
يَئِسَ
yaʾisa |
يَئِسْتُمَا
yaʾistumā |
يَئِسَا
yaʾisā |
yaʾisnā |
yaʾistum |
yaʾisū |
|||
f |
yaʾisti |
yaʾisat |
يَئِسَتَا
yaʾisatā |
yaʾistunna |
yaʾisna |
|||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m |
ʾayʾasu |
tayʾasu |
yayʾasu |
تَيْئَسَانِ
tayʾasāni |
يَيْئَسَانِ
yayʾasāni |
nayʾasu |
tayʾasūna |
yayʾasūna |
|||
f |
tayʾasīna |
tayʾasu |
تَيْئَسَانِ
tayʾasāni |
tayʾasna |
yayʾasna |
|||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m |
ʾayʾasa |
tayʾasa |
yayʾasa |
تَيْئَسَا
tayʾasā |
يَيْئَسَا
yayʾasā |
nayʾasa |
tayʾasū |
yayʾasū |
|||
f |
tayʾasī |
tayʾasa |
تَيْئَسَا
tayʾasā |
tayʾasna |
yayʾasna |
|||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m |
ʾayʾas |
tayʾas |
yayʾas |
تَيْئَسَا
tayʾasā |
يَيْئَسَا
yayʾasā |
nayʾas |
tayʾasū |
yayʾasū |
|||
f |
tayʾasī |
tayʾas |
تَيْئَسَا
tayʾasā |
tayʾasna |
yayʾasna |
|||||||
imperative الْأَمْر |
m |
īʾas |
اِيئَسَا
īʾasā |
īʾasū |
||||||||
f |
īʾasī |
īʾasna |
||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع |
||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
|||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | — | — | يُئِسَ
yuʾisa |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | — | — |
yūʾasu |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | — | — |
yūʾasa |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | — | — |
yūʾas |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — |
References
- “يئس” in Edward William Lane (1863), Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate
- Steingass, Francis Joseph (1884), “يئس”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
Verb
يَئِسَ • (yaʾisa) I, non-past يَيْئَسُ (yayʾasu)
- to know
Conjugation
Conjugation of
يَئِسَ
(form-I sound, verbal noun يَأْس) verbal noun الْمَصْدَر |
yaʾs |
|||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
يَائِس
yāʾis |
|||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مَيْؤُوس
mayʾūs |
|||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع |
||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
|||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m |
yaʾistu |
yaʾista |
يَئِسَ
yaʾisa |
يَئِسْتُمَا
yaʾistumā |
يَئِسَا
yaʾisā |
yaʾisnā |
yaʾistum |
yaʾisū |
|||
f |
yaʾisti |
yaʾisat |
يَئِسَتَا
yaʾisatā |
yaʾistunna |
yaʾisna |
|||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m |
ʾayʾasu |
tayʾasu |
yayʾasu |
تَيْئَسَانِ
tayʾasāni |
يَيْئَسَانِ
yayʾasāni |
nayʾasu |
tayʾasūna |
yayʾasūna |
|||
f |
tayʾasīna |
tayʾasu |
تَيْئَسَانِ
tayʾasāni |
tayʾasna |
yayʾasna |
|||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m |
ʾayʾasa |
tayʾasa |
yayʾasa |
تَيْئَسَا
tayʾasā |
يَيْئَسَا
yayʾasā |
nayʾasa |
tayʾasū |
yayʾasū |
|||
f |
tayʾasī |
tayʾasa |
تَيْئَسَا
tayʾasā |
tayʾasna |
yayʾasna |
|||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m |
ʾayʾas |
tayʾas |
yayʾas |
تَيْئَسَا
tayʾasā |
يَيْئَسَا
yayʾasā |
nayʾas |
tayʾasū |
yayʾasū |
|||
f |
tayʾasī |
tayʾas |
تَيْئَسَا
tayʾasā |
tayʾasna |
yayʾasna |
|||||||
imperative الْأَمْر |
m |
īʾas |
اِيئَسَا
īʾasā |
īʾasū |
||||||||
f |
īʾasī |
īʾasna |
||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع |
||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
|||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m |
yuʾistu |
yuʾista |
يُئِسَ
yuʾisa |
يُئِسْتُمَا
yuʾistumā |
يُئِسَا
yuʾisā |
yuʾisnā |
yuʾistum |
yuʾisū |
|||
f |
yuʾisti |
yuʾisat |
يُئِسَتَا
yuʾisatā |
yuʾistunna |
yuʾisna |
|||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m |
ʾūʾasu |
tūʾasu |
yūʾasu |
تُوءَسَانِ
tūʾasāni |
يُوءَسَانِ
yūʾasāni |
nūʾasu |
tūʾasūna |
yūʾasūna |
|||
f |
tūʾasīna |
tūʾasu |
تُوءَسَانِ
tūʾasāni |
tūʾasna |
yūʾasna |
|||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m |
ʾūʾasa |
tūʾasa |
yūʾasa |
تُوءَسَا
tūʾasā |
يُوءَسَا
yūʾasā |
nūʾasa |
tūʾasū |
yūʾasū |
|||
f |
tūʾasī |
tūʾasa |
تُوءَسَا
tūʾasā |
tūʾasna |
yūʾasna |
|||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m |
ʾūʾas |
tūʾas |
yūʾas |
تُوءَسَا
tūʾasā |
يُوءَسَا
yūʾasā |
nūʾas |
tūʾasū |
yūʾasū |
|||
f |
tūʾasī |
tūʾas |
تُوءَسَا
tūʾasā |
tūʾasna |
yūʾasna |
References
- Steingass, Francis Joseph (1884), “يئس”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen