Hindi
Adjective
सुन्दर • (sundar) (comparative सुन्दरतर, superlative सुन्दरतम, Urdu spelling سندر)
- beautiful, handsome, pretty, graceful, lovely, good-looking
- इस लड़की का लेख बहुत सुन्दर है।
- is laṛkī kā lekh bahut sundar hai.
- This girl's handwriting is very beautiful.
Declension
Synonyms
Antonyms
References
- Hardev Bahri (accessed 10-25-2012), “Learners' Hindi-English Dictionary”, in (Please provide the title of the work)
Sanskrit
Etymology
From earlier *sūnara- (*sūnara-), from सूनर (sū-nára, “glad, joyous; delightful”), with non-etymological medial -d- (-d-).
Adjective
सुन्दर • (sundara)
- beautiful, handsome, lovely, charming, agreeable (MBh., Kāv. etc.)
- Mahābhārata, Book IV, 14.30:
- ahaṃ ca te, sundari, dāsavat sthitaḥ
- sadā bhaviṣye vaśa|go, var’|ānane.
- I, too, stand before you as a slave and I will always be obedient, bewitching, lovely-faced lady.
- noble (Subh.)
Declension
| Masculine a-stem declension of सुन्दर |
|---|
| Nom. sg.
|
सुन्दरः (sundaraḥ)
|
| Gen. sg.
|
सुन्दरस्य (sundarasya)
|
| |
Singular |
Dual |
Plural |
| Nominative
|
सुन्दरः (sundaraḥ)
|
सुन्दरौ (sundarau)
|
सुन्दराः (sundarāḥ)
|
| Vocative
|
सुन्दर (sundara)
|
सुन्दरौ (sundarau)
|
सुन्दराः (sundarāḥ)
|
| Accusative
|
सुन्दरम् (sundaram)
|
सुन्दरौ (sundarau)
|
सुन्दरान् (sundarān)
|
| Instrumental
|
सुन्दरेण (sundareṇa)
|
सुन्दराभ्याम् (sundarābhyām)
|
सुन्दरैः (sundaraiḥ)
|
| Dative
|
सुन्दराय (sundarāya)
|
सुन्दराभ्याम् (sundarābhyām)
|
सुन्दरेभ्यः (sundarebhyaḥ)
|
| Ablative
|
सुन्दरात् (sundarāt)
|
सुन्दराभ्याम् (sundarābhyām)
|
सुन्दरेभ्यः (sundarebhyaḥ)
|
| Genitive
|
सुन्दरस्य (sundarasya)
|
सुन्दरयोः (sundarayoḥ)
|
सुन्दराणाम् (sundarāṇām)
|
| Locative
|
सुन्दरे (sundare)
|
सुन्दरयोः (sundarayoḥ)
|
सुन्दरेषु (sundareṣu)
|
| Feminine ī-stem declension of सुन्दर |
|---|
| Nom. sg.
|
सुन्दरी (sundarī)
|
| Gen. sg.
|
सुन्दर्याः (sundaryāḥ)
|
| |
Singular |
Dual |
Plural |
| Nominative
|
सुन्दरी (sundarī)
|
सुन्दर्यौ (sundaryau)
|
सुन्दर्यः (sundaryaḥ)
|
| Vocative
|
सुन्दरि (sundari)
|
सुन्दर्यौ (sundaryau)
|
सुन्दर्यः (sundaryaḥ)
|
| Accusative
|
सुन्दरीम् (sundarīm)
|
सुन्दर्यौ (sundaryau)
|
सुन्दरीः (sundarīḥ)
|
| Instrumental
|
सुन्दर्या (sundaryā)
|
सुन्दरीभ्याम् (sundarībhyām)
|
सुन्दरीभिः (sundarībhiḥ)
|
| Dative
|
सुन्दर्यै (sundaryai)
|
सुन्दरीभ्याम् (sundarībhyām)
|
सुन्दरीभ्यः (sundarībhyaḥ)
|
| Ablative
|
सुन्दर्याः (sundaryāḥ)
|
सुन्दरीभ्याम् (sundarībhyām)
|
सुन्दरीभ्यः (sundarībhyaḥ)
|
| Genitive
|
सुन्दर्याः (sundaryāḥ)
|
सुन्दर्योः (sundaryoḥ)
|
सुन्दरीणाम् (sundarīṇām)
|
| Locative
|
सुन्दर्याम् (sundaryām)
|
सुन्दर्योः (sundaryoḥ)
|
सुन्दरीषु (sundarīṣu)
|
| Neuter a-stem declension of सुन्दर |
|---|
| Nom. sg.
|
सुन्दरम् (sundaram)
|
| Gen. sg.
|
सुन्दरस्य (sundarasya)
|
| |
Singular |
Dual |
Plural |
| Nominative
|
सुन्दरम् (sundaram)
|
सुन्दरे (sundare)
|
सुन्दराणि (sundarāṇi)
|
| Vocative
|
सुन्दर (sundara)
|
सुन्दरे (sundare)
|
सुन्दराणि (sundarāṇi)
|
| Accusative
|
सुन्दरम् (sundaram)
|
सुन्दरे (sundare)
|
सुन्दराणि (sundarāṇi)
|
| Instrumental
|
सुन्दरेण (sundareṇa)
|
सुन्दराभ्याम् (sundarābhyām)
|
सुन्दरैः (sundaraiḥ)
|
| Dative
|
सुन्दरा (sundarā)
|
सुन्दराभ्याम् (sundarābhyām)
|
सुन्दरेभ्यः (sundarebhyaḥ)
|
| Ablative
|
सुन्दरात् (sundarāt)
|
सुन्दराभ्याम् (sundarābhyām)
|
सुन्दरेभ्यः (sundarebhyaḥ)
|
| Genitive
|
सुन्दरस्य (sundarasya)
|
सुन्दरयोः (sundarayoḥ)
|
सुन्दराणाम् (sundarāṇām)
|
| Locative
|
सुन्दरे (sundare)
|
सुन्दरयोः (sundarayoḥ)
|
सुन्दरेषु (sundareṣu)
|
Related terms
Noun
सुन्दर • (sundara) m|tr=sundara
- Clerodendron phlomoides (L.)
- a palace of a particular form (L.)
- name of कामदेव (kāma-deva) (L.)
- name of a serpent-demon (Buddh.)
- name of a son of प्रविलसेन (Pravilasena)
- name of various authors (also with आचार्य (ācārya), कवि (kavi), भट्ट (bhaṭṭa) etc.)
Declension
| Masculine a-stem declension of सुन्दर |
|---|
| Nom. sg.
|
सुन्दरः (sundaraḥ)
|
| Gen. sg.
|
सुन्दरस्य (sundarasya)
|
| |
Singular |
Dual |
Plural |
| Nominative
|
सुन्दरः (sundaraḥ)
|
सुन्दरौ (sundarau)
|
सुन्दराः (sundarāḥ)
|
| Vocative
|
सुन्दर (sundara)
|
सुन्दरौ (sundarau)
|
सुन्दराः (sundarāḥ)
|
| Accusative
|
सुन्दरम् (sundaram)
|
सुन्दरौ (sundarau)
|
सुन्दरान् (sundarān)
|
| Instrumental
|
सुन्दरेन (sundarena)
|
सुन्दराभ्याम् (sundarābhyām)
|
सुन्दरैः (sundaraiḥ)
|
| Dative
|
सुन्दराय (sundarāya)
|
सुन्दराभ्याम् (sundarābhyām)
|
सुन्दरेभ्यः (sundarebhyaḥ)
|
| Ablative
|
सुन्दरात् (sundarāt)
|
सुन्दराभ्याम् (sundarābhyām)
|
सुन्दरेभ्यः (sundarebhyaḥ)
|
| Genitive
|
सुन्दरस्य (sundarasya)
|
सुन्दरयोः (sundarayoḥ)
|
सुन्दरानाम् (sundarānām)
|
| Locative
|
सुन्दरे (sundare)
|
सुन्दरयोः (sundarayoḥ)
|
सुन्दरेषु (sundareṣu)
|
References
- Sir Monier Monier-Williams (1898) A Sanskrit-English dictionary etymologically and philologically arranged with special reference to cognate Indo-European languages, Oxford: Clarendon Press, page 1227
- Mayrhofer, Manfred (1996) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen (in German), volume II, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 740
- Mayrhofer, Manfred (2001) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen (in German), volume III, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 516