ភ្នំពេញ • (pnŭṁ bpeuñ)
ភ្នំ (phnum, “hill”) + ពេញ (pénh, “Penh the name of the old lady who had built the pagoda on the hill”) thus "Hill of Penh".