Japanese

バーコード (bā kōdo): a barcode.

バーコード (bā kōdo): a man with a "barcode" or combover hairstyle.

Noun

バーコード ‎(romaji bā kōdo)

1. A barcode: a set of machine-readable lines of varying width placed on products to represent pricing or other such data.
2. (idiomatic) A combover hairstyle, from the way that sparse combed-over hair looks like a barcode.

References

1. 1 2 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, ISBN 4-385-13905-9
2. ↑ 1995, 大辞泉 (Daijisen) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, ISBN 4-09-501211-0
3. ↑ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, ISBN 978-4-14-011112-3