Home
Search
Index
Definify.com
Definition
2024
五月節
五月節
See also:
五月节
Chinese
fifth month (in the lunar calendar)
festival; section; segment
festival; section; segment; point; part; to economize; to save; temperate
trad.
(
五月節
)
五月
節
simp.
(
五月节
)
五月
节
Proper noun
五月節
Alternative term for
端午節
／
端午节
(
Duānwǔjié
, “
Dragon Boat Festival
”).
Etymology
Referring to the month in which the festival is celebrated.
Pronunciation
Mandarin
(
Pinyin
)
:
Wǔyuèjié
(
Zhuyin
)
: ㄨˇ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄝˊ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
ng
5
jyut
6
zit
3
Hakka
(
Sixian
,
PFS
)
:
Ńg-ngie̍t-chiet / Ńg-ngia̍t-chiet
(
Meixian
,
Guangdong
)
:
n
3
ngiad
6
jiêd
5
Min Dong
(
BUC
)
:
Ngô-nguŏk-cáik
Min Nan
(
POJ
)
:
Gō͘-ge̍h-choeh / Gō͘-goe̍h-cheh / Gō͘-e̍h-cheh / Gǒ͘-ge̍rh-choeh / Gō͘-ge̍rh-choeh / Gō͘-gēr-chereh
Xiang
(
Wiktionary
)
:
u
3
ye
6
zie
6
Mandarin
(
Standard Chinese
,
Beijing
)
+
Pinyin
:
Wǔyuèjié
Zhuyin
:
ㄨˇ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄝˊ
Gwoyeu Romatzyh
:
Wuuyuehjye
IPA
(key)
:
/u²¹⁴⁻²¹¹ y̯œ⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
)
+
Jyutping
:
ng
5
jyut
6
zit
3
Yale
:
ńgh yuht jit
Cantonese Pinyin
:
ng
5
jyt
9
dzit
8
IPA
(
key
)
:
/ŋ̍¹³ jyːt̚² t͡siːt̚³/
Hakka
(
Northern Sixian
, incl.
Miaoli
)
Pha̍k-fa-sṳ
:
Ńg-ngie̍t-chiet
Hakka Romanization System
:
ng` ngied jied`
Hagfa Pinyim
:
ng
3
ngiad
6
jiad
5
IPA
:
/ŋ̍³¹ ɲi̯et̚⁵ t͡ɕi̯et̚²/
(
Southern Sixian
, incl.
Meinong
)
Pha̍k-fa-sṳ
:
Ńg-ngia̍t-chiet
Hakka Romanization System
:
ng` ngiad jied`
Hagfa Pinyim
:
ng
3
ngiad
6
jiad
5
IPA
:
/ŋ̍³¹ ɲi̯at̚⁵ t͡ɕi̯et̚²/
(
Meixian
)
Guangdong
:
n
3
ngiad
6
jiêd
5
IPA
:
/n̩³¹ ɲiat̚⁵ t͡ɕiɛt̚¹/
Min Dong
(
Fuzhou
)
Bàng-uâ-cê
:
Ngô-nguŏk-cáik
IPA
(
key
)
:
/ŋu²⁴²⁻²¹ ŋuoʔ⁵⁵⁻⁵³ t͡saiʔ²⁴/
Min Nan
(
Hokkien
:
Xiamen
,
Hsinchu
,
Magong
)
Pe̍h-ōe-jī
:
Gō͘-ge̍h-choeh
Tâi-lô
:
Gōo-ge̍h-tsueh
Phofsit Daibuun
:
goxgeqzoeq
IPA (
Xiamen
)
:
/gɔ²²⁻²¹ ge(ʔ)⁴⁻²¹ t͡sueʔ³²/
(
Hokkien
:
Zhangzhou
)
Pe̍h-ōe-jī
:
Gō͘-goe̍h-cheh
Tâi-lô
:
Gōo-gue̍h-tseh
Phofsit Daibuun
:
goxgoeqzeq
IPA (
Zhangzhou
)
:
/gɔ²²⁻²¹ gue(ʔ)¹²¹⁻²¹ t͡seʔ³²/
(
Hokkien
:
Zhangzhou
)
Pe̍h-ōe-jī
:
Gō͘-e̍h-cheh
Tâi-lô
:
Gōo-e̍h-tseh
Phofsit Daibuun
:
goxeqzeq
IPA (
Zhangzhou
)
:
/gɔ²²⁻²¹ e(ʔ)¹²¹⁻²¹ t͡seʔ³²/
(
Hokkien
:
Quanzhou
)
Pe̍h-ōe-jī
:
Gǒ͘-ge̍rh-choeh
Tâi-lô
:
Gǒo-ge̍rh-tsueh
IPA (
Quanzhou
)
:
/gɔ²² gə(ʔ)²⁴⁻²² t͡sueʔ⁵/
(
Hokkien
:
Lukang
,
Kinmen
,
Hsinchu
)
Pe̍h-ōe-jī
:
Gō͘-ge̍rh-choeh
Tâi-lô
:
Gōo-ge̍rh-tsueh
(
Hokkien
:
Sanxia
)
Pe̍h-ōe-jī
:
Gō͘-gēr-chereh
Tâi-lô
:
Gōo-gēr-tsereh
Xiang
(
Changsha
)
Wiktionary
:
u
3
ye
6
zie
6
IPA
(
key
)
(
old-style
)
:
/u⁴¹ ye̞²⁴ t͡sie̞²⁴/
IPA
(
key
)
(
new-style
)
:
/u⁴¹ ye̞²⁴ t͡ɕie̞²⁴/
Similar Results