Home
Search
Index
Definify.com
Definition
2024
勾搭
勾搭
Chinese
affair; to reach for (with hand); to cancel
affair; to reach for (with hand); to cancel; to delineate; hook
build (scaffolding); take (boat, train); hang
build (scaffolding); take (boat, train); hang; join; match; take passage
simp.
and
trad.
(
勾搭
)
勾
搭
Verb
勾搭
to
gang up
to
fool around
with
to
seduce
; to
flirt
with; to
solicit
Etymology
From
勾
(
gōu
, “to hook, to entice”) +
搭
(
dā
, “to join together”)
Pronunciation
Mandarin
(
Pinyin
)
:
gōuda
(
Zhuyin
)
: ㄍㄡ ㄉㄚ˙
Cantonese
(
Jyutping
)
:
ngau
1
daap
3
Mandarin
(
Standard Chinese
,
Beijing
)
+
Pinyin
:
gōuda
Zhuyin
:
ㄍㄡ ㄉㄚ˙
Gwoyeu Romatzyh
:
gou.da
IPA
(key)
:
/koʊ̯⁵⁵ d̥a̠²/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
)
+
Jyutping
:
ngau
1
daap
3
Yale
:
ng
ā
u daap
Cantonese Pinyin
:
ngau
1
daap
8
IPA
(
key
)
:
/ŋɐu̯
⁵⁵
tɑːp̚³/
Similar Results