Chinese

		to be at home	depend upon; lean on; near depend upon; lean on; near; by; against; to support	parents; father and mother		to go out; to leave for another place; to be away from home	depend upon; lean on; near depend upon; lean on; near; by; against; to support	friend
simp. and trad. (在家靠父母，出外靠朋友)		在家	靠	父母	，	出外	靠	朋友

Proverb

在家靠父母，出外靠朋友

1. at home, rely on your parents; away from home, rely on your friends