Definify.com
Definition 2024
聞こえる
聞こえる
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 聞 |
|
き Grade: 2 |
| kun'yomi |
Verb
聞こえる (ichidan conjugation, hiragana きこえる, romaji kikoeru)
- hear
- 蝉の鳴き声が聞こえる。
- Semi no nakigoe ga kikoeru.
- I hear the sounds of cicadae.
- 蝉の鳴き声が聞こえる。
- be audible
- 彼の携帯電話が、映画館の観客全員が聞こえるぐらいに鳴り響いた。
- Kare no keitai denwa ga, eigakan no kankyaku zen'in ga kikoeru gurai ni narihibiita.
- His cellphone rang loud enough for everyone in the movie theater to hear it.
- 海が聞こえる。
- Umi ga kikoeru.
- I can hear the ocean.
- 彼の携帯電話が、映画館の観客全員が聞こえるぐらいに鳴り響いた。
- sound, be taken as (give someone a certain impression from hearing)
- be widely known, be famous
Conjugation
Conjugation of "聞こえる" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 聞こえ | きこえ | kikoe | |
| Continuative (連用形) | 聞こえ | きこえ | kikoe | |
| Terminal (終止形) | 聞こえる | きこえる | kikoeru | |
| Attributive (連体形) | 聞こえる | きこえる | kikoeru | |
| Hypothetical (仮定形) | 聞こえれ | きこえれ | kikoere | |
| Imperative (命令形) | 聞こえよ¹ 聞こえろ² |
きこえよ¹ きこえろ² |
kikoeyo¹ kikoero² |
|
| Key constructions | ||||
| Passive | 聞こえられる | きこえられる | kikoerareru | |
| Causative | 聞こえさせる 聞こえさす |
きこえさせる きこえさす |
kikoesaseru kikoesasu |
|
| Potential | 聞こえられる 聞こえれる³ |
きこえられる きこえれる³ |
kikoerareru kikoereru³ |
|
| Volitional | 聞こえよう | きこえよう | kikoeyō | |
| Negative | 聞こえない 聞こえぬ 聞こえん |
きこえない きこえぬ きこえん |
kikoenai kikoenu kikoen |
|
| Negative continuative | 聞こえず | きこえず | kikoezu | |
| Formal | 聞こえます | きこえます | kikoemasu | |
| Perfective | 聞こえた | きこえた | kikoeta | |
| Conjunctive | 聞こえて | きこえて | kikoete | |
| Hypothetical conditional | 聞こえれば | きこえれば | kikoereba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||
Related terms
Coordinate terms
References
- 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, ISBN 4095102535.