Definify.com
Definition 2024
行く
行く
Japanese
Kanji in this term |
---|
行 |
ゆ Grade: 2 |
kun'yomi |
Kanji in this term |
---|
行 |
い Grade: 2 |
kun'yomi |
Alternative forms
- (to orgasm): イく (iku)
Verb
行く (intransitive, godan conjugation, hiragana いく, romaji iku, alternative reading ゆく, romaji yuku)
- to go
- 彼は京都に行っていたようだ。
- Kare wa kyōto ni itte ita yō da.
- He seems to have been to Kyoto.
- 泳ぎに行ってもいい?
- Oyogi ni itte mo ii?
- May I go swimming?
- 彼は京都に行っていたようだ。
- come
- 今行くよ!
- Ima iku yo!
- I'm coming!
- 今行くよ!
- (a letter) be delivered
- depart
- ゆく年くる年。
- Yuku toshi kuru toshi.
- A year departing and a year coming.
- ゆく年くる年。
- age
- 彼は年が行っている。
- Kare wa toshi ga itte iru.
- He is old.
- 彼は年が行っている。
- (of a thing) go on; change
- そう毎度物事はうまく行かない。
- Sō mai do monogoto wa umaku ikanai.
- Not every time do things go well.
- そう毎度物事はうまく行かない。
- (slang) to have an orgasm, to come, to cum
Antonyms
- (to come): 来る (kuru)
Alternative forms
- 往く
Conjugation
Conjugation of "行く" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 行か | いか ゆか |
ika yuka |
Continuative (連用形) | 行き | いき ゆき |
iki yuki |
Terminal (終止形) | 行く | いく ゆく |
iku yuku |
Attributive (連体形) | 行く | いく ゆく |
iku yuku |
Hypothetical (仮定形) | 行け | いけ ゆけ |
ike yuke |
Imperative (命令形) | 行け | いけ ゆけ |
ike yuke |
Key constructions | |||
Passive | 行かれる | いかれる ゆかれる |
ikareru yukareru |
Causative | 行かせる 行かす |
いかせる ゆかせる いかす ゆかす |
ikaseru yukaseru ikasu yukasu |
Potential | 行ける | いける ゆける |
ikeru yukeru |
Volitional | 行こう | いこう ゆこう |
ikō yukō |
Negative | 行かない | いかない ゆかない |
ikanai yukanai |
Negative continuative | 行かず | いかず ゆかず |
ikazu yukazu |
Formal | 行きます | いきます ゆきます |
ikimasu yukimasu |
Perfective | 行った | いった | itta |
Conjunctive | 行って | いって | itte |
Hypothetical conditional | 行けば | いけば ゆけば |
ikeba yukeba |
See also
References
- 1 2 1974, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Second Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō