Japanese

Verb

関する ‎(irregular conjugation, hiragana かんする, romaji kansuru)

1. concern, have to do with
   • 1922, 末弘厳太郎, 嘘の効用:

     私 (わたし)は、不幸 (ふこう)にしてこの点 (てん)に関 (かん)する学問的 (がくもんてき)に精確 (せいかく)な歴史的事実 (れきしてきじじつ)を知 (し)りません。

     Watashi wa, fukō ni shite kono ten ni kansuru gakumonteki ni seikaku na rekishiteki jijitsu o shirimasen.

     Unfortunately I am not aware of any detailed, scholarly historical information regarding this point.

   • 1924, 小酒井不木, 紅色ダイヤ:

     見 (み)ると机 (つくえ)の上 (うえ)には暗号 (きごう)に関 (かん)する洋書 (ようしょ)が五六冊開 (ごろくさつひら)かれておりました。

     Miru to tsukue no ue ni wa kigō ni kansuru yōsho ga go roku satsu hirakarete orimashita.

     I looked at the desk and saw five or six books about the code lying open.

   • 1931, 宮本百合子, ソヴェト・ロシアの素顔:

     十月革命 (じゅうがつかくめい)の歴史 (れきし)に関 (かん)するフィルムは何本作 (なんぼんつく)る。

     Jū gatsu kakumei no rekishi ni kansuru firumu wa nan bon tsukuru.

     They make countless films on the history of the October Revolution.

Conjugation