- Arabic: بِيتْلْز pl (bītlz), بِيتِيلْز pl (bītilz)
- Armenian: Բիթլզ (Bitʿlz)
- Azeri: Bitlz
- Belarusian: Бітлз pl (Bitlz)
- Bengali: দ্য বিটল্স (dya biṭals), বিটল্স (biṭals)
- Bulgarian: Би́йтълс pl (Bíjtǎls)
- Chinese:
- Mandarin: 披頭士 (Pītóusì), 披头士 (Pītóushì), 披頭四, 披头四 (Pītóusì)
- Faroese: Beatles, Beatlarnir m pl
- French: Beatles (fr) m pl
- Georgian: ბითლზი (bitlzi)
- Greek: Μπητλς (Bitls)
- Hebrew: הביטלס
- Hindi: द बीटल्स (da bīṭals), बीटल्स (bīṭals)
- Icelandic: Bítlarnir
- Japanese: ビートルズ (Bītoruzu), ザ・ビートルズ (za-Bītoruzu)
- Kannada: ದಿ ಬೀಟಲ್ಸ್ (di bīṭals), ಬೀಟಲ್ಸ್ (bīṭals)
|
|
- Korean: 비틀즈 (Biteuljeu), 더 비틀즈 (deo Biteuljeu)
- Macedonian: Битлси pl (Bitlsi)
- Malayalam: ദി ബീറ്റിൽസ് (di bīṟṟils), ബീറ്റിൽസ് (bīṟṟils)
- Marathi: बीटल्स (bīṭals)
- Mongolian: Битлз (Bitlz)
- Persian: بیتلز (bītlz)
- Portuguese: Os Beatles m pl
- Russian: Битлз pl (Bitlz), (colloquial) Битлы́ pl (Bitlý)
- Serbo-Croatian: Битлси pl, Beatlesi pl
- Spanish: los Beatles m pl
- Swedish: Beatles pl, Beatlarna c pl
- Tamil: பீட்டில்ஸ் (pīṭṭils)
- Telugu: ద బీటిల్స్ (da bīṭils), బీటిల్స్ (bīṭils)
- Thai: เดอะบีตเทิลส์ (dùh bèet-tern)
- Ukrainian: Бітлз pl (Bitlz)
- Yiddish: ביטעלס m pl (di bitels)
|
