- Arabic: سُور اَلصِّين اَلْعَظِيم m (sūr aṣ-ṣīn al-ʿaẓīm)
- Burmese: တရုတ်ပြည်မှ မဟာရံတံတိုင်းကြီး (ta.rutpranyhma. ma.haramtamtuing:kri:)
- Catalan: Gran Muralla Xinesa f
- Chinese:
- Cantonese: 萬里長城, 万里长城 (maan6 lei5 coeng4 sing4)
- Mandarin: 長城 (zh), 长城 (zh) (Chángchéng), 萬里長城 (zh), 万里长城 (zh) (Wànlǐ Chángchéng)
- Min Nan: 長城 (zh-min-nan), 长城 (Tn̂g-siâⁿ)
- Dhivehi: ޗައިނާގެ ބޮޑު ފާރު (caināge boḍu fāru)
- Dutch: Chinese Muur
- Finnish: Kiinan muuri (fi)
- French: Grande Muraille (fr) f
- German: Chinesische Mauer f
- Greek: Μέγα Σινικό Τείχος n (Méga Sinikó Teíchos)
- Hungarian: kínai nagy fal (hu)
- Indonesian: Tembok Besar Tiongkok
- Italian: Grande muraglia cinese f
- Japanese: 万里の長城 (ばんりのちょうじょう, Banri-no Chōjō)
- Javanese: ꦠꦺꦩ꧀ꦧꦺꦴꦏ꧀ꦫꦱꦼꦏ꧀ꦱꦕꦶꦤ (témbok raseksa cina)
|
|
- Kazakh: Ұлы Қытай қорғаны (Ulı Qıtay qorğanı)
- Khmer: មហាកំផែងចិន (mɔhaa kɑmpʰaeng chən)
- Korean: 만리장성 (ko) (Manri Jangseong) (萬里長城 (ko))
- Manchu:
- Mongolian: Цагаан хэрэм (Tsagaan herem)
- Norman: Graund-murâle dé Chène f (Guernsey), Grande Muthâle dé Chinne f (Jersey)
- Norwegian:
- Bokmål: Den kinesiske mur m
- Nynorsk: den kinesiske muren
- Portuguese: Muralha da China f, Grande Muralha f
- Russian: Вели́кая Кита́йская стена́ f (Velíkaja Kitájskaja stená)
- Spanish: Gran Muralla China f
- Sundanese: ᮒᮦᮙ᮪ᮘᮧᮊ᮪ ᮌᮨᮓᮦ ᮎᮤᮔ (témbok gedé cina)
- Swedish: kinesiska muren
- Tajik: Девори Бузурги Чин (Devori Buzurgi Čin)
- Thai: กำแพงเมืองจีน (gampaeng meuang jeen)
- Tibetan: ལྕགས་རི་རིང་པོ། (lcags ri ring po)
- Uzbek: Buyuk Xitoy devori
- Vietnamese: Vạn Lý Trường Thành (萬里長城)
- Yakut: Кытай улуу эркинэ (Kıtay uluu erkine)
|