Finnish

Proper noun

Kyllikki

1. The wife of Lemminkäinen in the Kalevala.
   • 1849 Kalevala (Translation 1988 by Eino Friberg) 11:247-250:

     Kyllikki, syänkäpyni, / Minun maire marjueni! / Ellös olko milläkänä! / En sua pahoin pitäne: /

     Kyllikki, my own heart's core! / My delicious little berry! / Don't you worry any more, / I won't treat you very badly: /

2. A female given name.
   • 1985 Heikki Turunen, Mustarinnan lapset, WSOY, ISBN 951-0-13294-2, pages 48, 378:

     ―Kyllikki.

     ―No niinniin. Mitä nauramista siinä nyt on. Se se on äitin nimi, tehty laulujakkii, onkos teistä tehty. Jotta jos Kyllikki viel olet entinen tule käymään kanssani kahden...

     ( - - - )

     Niihä se mullekki tässä Kalttiisen Terttu kerto kuulleesa kun oli humalaiset jätkät Lieksan aseman ulukohuoneessa mölisseet jottain nyrkkikyllikistä, pirruuko hyö sitten lie sillä tarkottanneet, ei varmaan mittää oivahommoo...ja Terttu tietysti heti mulle kun minä oon Kyllikki. Hehhee, vain mitäs myö niistä.

Declension

Related terms

• Kylli