- Arabic: يَارُوسْلَافْل m (yaroslāfl)
- Armenian: Յարոսլավլ (Yaroslavl)
- Belarusian: Яраслаўль m (Jarasláŭl’)
- Bulgarian: Ярославъл m (Jaroslávǎl)
- Chinese:
- Mandarin: 雅羅斯拉夫爾, 雅罗斯拉夫尔 (Yǎluósīlāfū'ěr)
- Czech: Jaroslavl m
- Dutch: Jaroslavl
- Esperanto: Jaroslavl
- Finnish: Jaroslavl (fi)
- French: Iaroslavl m
- Georgian: იაროსლავლი (iaroslavli)
- German: Jaroslawl (de) n
- Hebrew: ירוסלבל
- Hindi: यारोस्लाव्ल (yāroslāvl), यारोस्लाव (yāroslāv)
- Italian: Jaroslavl' m
- Japanese: ヤロスラヴリ (Yarosuravuri)
- Korean: 야로슬라블 (Yaroseullabeul)
|
|
- Latvian: Jaroslavļa
- Lithuanian: Jaroslavlis
- Macedonian: Јарослављ m (Jaroslávlj)
- Marathi: यारोस्लाव्ल n (yāroslāvla)
- Mongolian: Ярославль (Jaroslavlʹ)
- Persian: یاروسلاول (Yaruslâvl)
- Polish: Jarosław (pl)
- Portuguese: Iaroslavl f
- Russian: Яросла́вль (ru) m (Jaroslávlʹ)
- Serbo-Croatian: Јарослав m, Јарослављ m, Jaroslav m, Jaroslavlj m
- Slovak: Jaroslavľ m
- Slovene: Jaroslavelj m
- Spanish: Yaroslavl m
- Swedish: Jaroslavl
- Thai: ยาโรสลัฟล์ (yaarôhtláf)
- Ukrainian: Ярославль m (Jaroslávl’)
- Vietnamese: Yaroslavl
|