Finnish

Noun

aamukampa

1. (military slang) A "morning comb"; a comb in which every tooth represents one remaining morning in the military service - every morning one tooth is removed. The comb can then be displayed to younger soldiers for their envy.
2. (figuratively, by extension) The remaining last days of anything.

   Teemu Selänteen aamukammassa on enää viisi piikkiä. (lit. There are only five teeth left in Teemu Selänne's morning comb.)

   Teemu Selänne has only five days to go.

Declension