Definify.com
Definition 2025
abaigh
abaigh
Irish
Verb
abaigh (present analytic abaíonn, future analytic abóidh, verbal noun abú, past participle abaithe)
- (transitive, intransitive) Alternative form of aibigh (“ripen, mature”)
 
Conjugation
Second Conjugation
| singular | plural | relative | autonomous | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||||
| indicative | present | abaím |   abaíonn tú;  abaír†  | 
abaíonn sé, sí |   abaímid;  abaíonn muid  | 
abaíonn sibh |   abaíonn siad;  abaíd†  | 
  a abaíonn; a abaíos / a n-abaíonn*; a n-abaíos*  | 
abaítear | 
| past |   d'abaigh mé; d'abaíos / abaigh mé‡; abaíos‡  | 
  d'abaigh tú; d'abaís / abaigh tú‡; abaís‡  | 
  d'abaigh sé, sí / abaigh sé, sí‡  | 
  d'abaíomar; d'abaigh muid / abaíomar‡; abaigh muid‡  | 
  d'abaigh sibh; d'abaíobhair / abaigh sibh‡; abaíobhair‡  | 
  d'abaigh siad; d'abaíodar / abaigh siad‡; abaíodar‡  | 
  a d'abaigh / ar abaigh*  | 
  abaíodh; habaíodh†  | 
|
| past habitual |   d'abaínn / abaínn‡  | 
  d'abaíteá / abaíteᇠ | 
  d'abaíodh sé, sí / abaíodh sé, sí‡  | 
  d'abaímis; d'abaíodh muid / abaímis‡; abaíodh muid‡  | 
  d'abaíodh sibh / abaíodh sibh‡  | 
  d'abaídís; d'abaíodh siad / abaídís; abaíodh siad‡  | 
  a d'abaíodh / ar abaíodh*  | 
  d'abaítí / abaítí‡  | 
|
| future |   abóidh mé;  abód; abóchaidh mé†  | 
  abóidh tú;  abóir†; abóchaidh tú†  | 
  abóidh sé, sí;  abóchaidh sé, sí†  | 
  abóimid;  abóidh muid; abóchaimid†; abóchaidh muid†  | 
  abóidh sibh;  abóchaidh sibh†  | 
  abóidh siad;  abóid†; abóchaidh siad†  | 
  a abóidh; a abós; a abóchaidh†; a abóchas† / a n-abóidh*; a n-abós*; a n-abóchaidh*†; a n-abóchas*†  | 
abófar; abóchar† | |
| conditional |   d'abóinn; d'abóchainn† / abóinn‡; abóchainn†‡  | 
  d'abófá; d'abóchthᆠ/ abófá‡; abóchthᆇ  | 
  d'abódh sé, sí; d'abóchadh sé, s토/ abódh sé, sí‡; abóchadh sé, s톇  | 
  d'abóimis; d'abódh muid; d'abóchaimis†; d'abóchadh muid† / abóimis‡; abódh muid‡; abóchaimis†‡; abóchadh muid†‡  | 
  d'abódh sibh; d'abóchadh sibh† / abódh sibh‡; abóchadh sibh†‡  | 
  d'abóidís; d'abódh siad; d'abóchadh siad† / abóidís‡; abódh siad‡; abóchadh siad†‡  | 
  a d'abódh; a d'abóchadh† / ar abódh*; ar abóchadh*†  | 
  d'abófaí; d'abóchtha토/ abófaí‡; abóchtha톇  | 
|
| subjunctive | present |   go n-abaí mé;  go n-abaíod†  | 
  go n-abaí tú;  go n-abaír†  | 
go n-abaí sé, sí |   go n-abaímid;  go n-abaí muid  | 
go n-abaí sibh |   go n-abaí siad;  go n-abaíd†  | 
— | go n-abaítear | 
| past | dá n-abaínn | dá n-abaíteá | dá n-abaíodh sé, sí |   dá n-abaímis;  dá n-abaíodh muid  | 
dá n-abaíodh sibh |   dá n-abaídís;  dá n-abaíodh siad  | 
— | dá n-abaítí | |
| imperative | abaím | abaigh | abaíodh sé, sí | abaímis |   abaígí; abaídh†  | 
abaídís | — | abaítear | |
| verbal noun | abú | ||||||||
| past participle | abaithe | ||||||||
*Indirect relative
† Dialect form
‡Dependent form
Noun
abaigh m
- genitive singular of abach
 
Mutation
| Irish mutation | |||
|---|---|---|---|
| Radical | Eclipsis | with h-prothesis | with t-prothesis | 
| abaigh | n-abaigh | habaigh | t-abaigh | 
|  Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.  | |||
References
- "abaigh" in Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.