Probably from auș + diminutive suffix -el. Other ideas suggest Vulgar Latin *aucellus "small bird" (compare Italian uccello, French oiseau) < Latinavis, but this is harder to explain due to phonetic difficulties as well as the reason why a general term for bird would apply to a specific species.