Definify.com
Definition 2025
aussetzen
aussetzen
German
Verb
aussetzen (third-person singular simple present setzt aus, past tense setzte aus, past participle ausgesetzt, auxiliary haben)
- (transitive, to a danger, risk, etc.) to expose
- (transitive, a baby) to expose, to abandon
- (transitive, an award) to offer
- (transitive, an activity or process) to suspend, to interrupt
- (intransitive, in a game) to miss a turn
Conjugation
Conjugation of aussetzen
| infinitive | aussetzen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | aussetzend | ||||
| past participle | ausgesetzt | ||||
| zu-infinitive | auszusetzen | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich setze aus | wir setzen aus | i | ich setze aus | wir setzen aus |
| du setzt aus | ihr setzt aus | du setzest aus | ihr setzet aus | ||
| er setzt aus | sie setzen aus | er setze aus | sie setzen aus | ||
| preterite | ich setzte aus | wir setzten aus | ii | ich setzte aus | wir setzten aus |
| du setztest aus | ihr setztet aus | du setztest aus | ihr setztet aus | ||
| er setzte aus | sie setzten aus | er setzte aus | sie setzten aus | ||
| imperative | setz aus (du) setze aus (du) |
setzt aus (ihr) | |||
Subordinate-clause forms of aussetzen
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich aussetze | dass wir aussetzen | i | dass ich aussetze | dass wir aussetzen |
| dass du aussetzt | dass ihr aussetzt | dass du aussetzest | dass ihr aussetzet | ||
| dass er aussetzt | dass sie aussetzen | dass er aussetze | dass sie aussetzen | ||
| preterite | dass ich aussetzte | dass wir aussetzten | ii | dass ich aussetzte | dass wir aussetzten |
| dass du aussetztest | dass ihr aussetztet | dass du aussetztest | dass ihr aussetztet | ||
| dass er aussetzte | dass sie aussetzten | dass er aussetzte | dass sie aussetzten | ||
Composed forms of aussetzen
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe ausgesetzt | wir haben ausgesetzt | subjunctive | ich habe ausgesetzt | wir haben ausgesetzt |
| du hast ausgesetzt | ihr habt ausgesetzt | du habest ausgesetzt | ihr habet ausgesetzt | ||
| er hat ausgesetzt | sie haben ausgesetzt | er habe ausgesetzt | sie haben ausgesetzt | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte ausgesetzt | wir hatten ausgesetzt | subjunctive | ich hätte ausgesetzt | wir hätten ausgesetzt |
| du hattest ausgesetzt | ihr hattet ausgesetzt | du hättest ausgesetzt | ihr hättet ausgesetzt | ||
| er hatte ausgesetzt | sie hatten ausgesetzt | er hätte ausgesetzt | sie hätten ausgesetzt | ||
| future i | |||||
| infinitive | aussetzen werden | subjunctive i | ich werde aussetzen | wir werden aussetzen | |
| du werdest aussetzen | ihr werdet aussetzen | ||||
| er werde aussetzen | sie werden aussetzen | ||||
| indicative | ich werde aussetzen | wir werden aussetzen | subjunctive ii | ich würde aussetzen | wir würden aussetzen |
| du wirst aussetzen | ihr werdet aussetzen | du würdest aussetzen | ihr würdet aussetzen | ||
| er wird aussetzen | sie werden aussetzen | er würde aussetzen | sie würden aussetzen | ||
| future ii | |||||
| infinitive | ausgesetzt haben werden | subjunctive i | ich werde ausgesetzt haben | wir werden ausgesetzt haben | |
| du werdest ausgesetzt haben | ihr werdet ausgesetzt haben | ||||
| er werde ausgesetzt haben | sie werden ausgesetzt haben | ||||
| indicative | ich werde ausgesetzt haben | wir werden ausgesetzt haben | subjunctive ii | ich würde ausgesetzt haben | wir würden ausgesetzt haben |
| du wirst ausgesetzt haben | ihr werdet ausgesetzt haben | du würdest ausgesetzt haben | ihr würdet ausgesetzt haben | ||
| er wird ausgesetzt haben | sie werden ausgesetzt haben | er würde ausgesetzt haben | sie würden ausgesetzt haben | ||
Luxembourgish
Etymology
From aus- (“out-”) + setzen (“to put”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈæːʊszætsən/
Verb
aussetzen (third-person singular present setzt aus, past participle ausgesat, auxiliary verb hunn)
- (transitive, a child or pet) to abandon
- (transitive) to maroon
- (transitive, an activity, proceedings, etc.) to suspend, to adjourn, to interrupt
- (transitive, a reward or prize) to offer
- (transitive, to a danger or risk, etc.) to expose, to subject
Conjugation
| Regular, separable | ||
|---|---|---|
| infinitive | aussetzen | |
| participle | ausgesat | |
| auxiliary | hunn | |
| present indicative |
imperative | |
| 1st singular | setzen aus | — |
| 2nd singular | setz aus | setz aus |
| 3rd singular | setzt aus | — |
| 1st plural | setzen aus | — |
| 2nd plural | setzt aus | setzt aus |
| 3rd plural | setzen aus | — |
| (n) or (nn) indicates the Eifeler Regel. | ||