Definify.com
Definition 2024
baillier
baillier
Old French
Alternative forms
Etymology
From Latin bāiulāre, present active infinitive of bāiulō.
Verb
baillier
- to deliver, hand over, give
- to lend, lease
- to govern, administer
- to bear, wield, handle (weapons etc.)
- to use, treat
- to accept, take; to capture
Conjugation
This verb conjugates as a first-group verb ending in -ier, with a palatal stem. These verbs are conjugated mostly like verbs in -er, but there is an extra i before the e of some endings. The forms that would normally end in *-aill, *-aills, *-aillt are modified to ail, auz, aut. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
Conjugation of baillier (see also Appendix:Old French verbs)
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | baillier | avoir baillié | |||||
gerund | en baillant | Use the gerund of avoir followed by the past participle | |||||
present participle | baillant | ||||||
past participle | baillié | ||||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
simple tenses |
present | bail | bailles | baille | baillons | bailliez | baillent |
imperfect | bailloie, bailleie, bailloe, baillieve | bailloies, bailleies, bailloes, baillieves | bailloit, bailleit, baillot, baillieve | bailliiens, bailliens | bailliiez, bailliez | bailloient, bailleient, bailloent, baillievent | |
preterite | baillai | baillas | bailla | baillames | baillastes | baillierent | |
future | baillerai | bailleras | baillera | baillerons | bailleroiz, baillereiz, baillerez | bailleront | |
conditional | bailleroie, baillereie | bailleroies, baillereies | bailleroit, baillereit | bailleriiens, bailleriens | bailleriiez, bailleriez | bailleroient, baillereient | |
compound tenses |
present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
past anterior | Use the preterite tense of avoir followed by the past participle | ||||||
future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
simple tenses |
present | bail | bauz | baut | baillons | bailliez | baillent |
imperfect | baillasse | baillasses | baillast | baillissons, baillissiens | baillissoiz, baillissez, baillissiez | baillassent | |
compound tenses |
past | Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle | ||||||
imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
— | baille | — | baillons | bailliez | — |
References
- (fr) Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle (1881) (baillier)