Definify.com
Definition 2024
barúil
barúil
Irish
Alternative forms
- baramhail (obsolete)
Noun
barúil f (genitive singular barúla, nominative plural barúlacha)
- verbal noun of barúil
- opinion
Declension
Declension of barúil
Third declension
|
Bare forms:
|
Forms with the definite article:
|
Synonyms
- (opinion): tuairim
Derived terms
- barúlach (“opinionated”, adjective)
Verb
barúil (present analytic barúlann, future analytic barúlfaidh, verbal noun barúil, past participle barúilte)
Conjugation
First Conjugation (B)
| singular | plural | relative | autonomous | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||||
| indicative | present | barúlaim | barúlann tú; barúlair† |
barúlann sé, sí | barúlaimid | barúlann sibh | barúlann siad; barúlaid† |
a bharúlann; a bharúlas / a mbarúlann*; a mbarúlas* |
barúiltear |
| past | bharúil mé; bharúlas | bharúil tú; bharúlais | bharúil sé, sí | bharúlamar; bharúil muid | bharúil sibh; bharúlabhair | bharúil siad; bharúladar | a bharúil / ar bharúil* |
barúladh | |
| past habitual | bharúlainn | bharúilteá | bharúladh sé, sí | bharúlaimis; bharúladh muid | bharúladh sibh | bharúlaidís; bharúladh siad | a bharúladh; ar bharúladh* |
bharúiltí | |
| future | barúlfaidh mé; barúlfad |
barúlfaidh tú; barúlfair† |
barúlfaidh sé, sí | barúlfaimid; barúlfaidh muid |
barúlfaidh sibh | barúlfaidh siad; barúlfaid† |
a bharúlfaidh; a bharúlfas / a mbarúlfaidh*; a mbarúlfas* |
barúlfar | |
| conditional | bharúlfainn | bharúlfá | bharúlfadh sé, sí | bharúlfaimis; bharúlfadh muid | bharúlfadh sibh | bharúlfaidís; bharúlfadh siad | a bharúlfadh / ar bharúlfadh* |
bharúlfaí | |
| subjunctive | present | go mbarúla mé; go mbarúlad† |
go mbarúla tú; go mbarúlair† |
go mbarúla sé, sí | go mbarúlaimid; go mbarúla muid |
go mbarúla sibh | go mbarúla siad; go mbarúlaid† |
— | go mbarúiltear |
| past | dá mbarúlainn | dá mbarúilteá | dá mbarúladh sé, sí | dá mbarúlaimis; dá mbarúladh muid |
dá mbarúladh sibh | dá mbarúlaidís; dá mbarúladh siad |
— | dá mbarúiltí | |
| imperative | barúlaim | barúil | barúladh sé, sí | barúlaimis | barúlaigí; barúlaidh† |
barúlaidís | — | barúiltear | |
| verbal noun | barúil | ||||||||
| past participle | barúilte | ||||||||
*Indirect relative
† Dialect form
Mutation
| Irish mutation | ||
|---|---|---|
| Radical | Lenition | Eclipsis |
| barúil | bharúil | mbarúil |
| Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. | ||
References
- “baramail” in Dictionary of the Irish Language, Royal Irish Academy, 1913–76.
- “baraṁail” in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, Irish Texts Society, 1927, by Patrick S. Dinneen.
- "barúil" in Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.