- Arabic: عَلَى اَلْعَمُوم (ʿalā l-ʿamūm)
- Catalan: en general
- Chinese:
- Mandarin: 總的來說 (zh), 总的来说 (zh) (zǒngdeláishuō), 大體上 (zh), 大体上 (zh) (dàtǐshang), 大體而言, 大体而言 (dàtǐ éryán), 全盤看來, 全盘看来 (quánpán kànlái), 一般 (zh) (yībān), 大致上 (dàzhìshang)
- Dutch: over het geheel genomen
- Finnish: yleisesti ottaen, suurin piirtein (fi), kokonaisuutena
- French: en majeure partie
- Georgian: მთლიანობაში (mtlianobaši), ზოგადად (zogadad)
- German: im Großen und Ganzen (de)
- Hebrew:
- Hungarian: nagyjából (hu)
- Italian: in generale, in linea di massima
- Japanese: 全般的にみて (ぜんぱんてきにみて, zeppanteki ni mite)
|
|
- Korean: 대부분 (ko) (daebubun)
- Norwegian:
- Bokmål: i det store og hele, stort sett
- Nynorsk: i det store og heile, stort sett
- Persian: کلاً (fa) (kollan)
- Portuguese: em geral, no geral
- Russian: в о́бщем и це́лом (ru) (v óbščem i célom), в о́бщем (ru) (v óbščem)
- Scottish Gaelic: san fharsaingeachd
- Spanish: en general
- Swedish: i allmänhet, mestadels (sv), i stort sett (sv), på det hela taget, i det stora hela
- Telugu: మొత్తమ్మీద (te) (mottammīda)
- Turkish:
|