Turkish

Phrase

canlandırılır canlandırılmaz

1. as soon as (something) is brought to life [by something]
2. as soon as (something) is brought to consciousness [by something]

   Ölü sandıkları kocası tekrar canlanır canlanmaz karısı sevinçten ağladı, arkasından bayıldı.

   As soon as [her] husband who was thought to be dead came back to consciousness [his] wife cried of happiness, then fainted.

3. as soon as (something) is revived [by something]
4. as soon as (something) is resurrected [by something]

See also

• canlandırtılır canlandırtılmaz