French

Alternative forms

• chouia
• chouya

Adverb

chouïa

1. (colloquial) little, bit
   • 2004, David Foenkinos, Le potentiel érotique de ma femme:

     Brigitte, c'était prometteur; un chouia étrange, mais pourquoi pas? On n'a malheureusement jamais le choix du prénom des personnes rencontrées.

     ‘Brigitte’ was promising; a bit weird, but why not? You never get to choose what people you meet will be called, unfortunately.