coedit (third-person singular simple present coedits, present participle coediting, simple past and past participle coedited)
co- + edit