Definify.com

Definition 2024


eaglais

eaglais

Irish

Noun

eaglais f (genitive singular eaglaise, nominative plural eaglaisí)

  1. church
    • 1899, Franz Nikolaus Finck, Die araner mundart, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, vol. II, p. 31:
      ḱŕeȷĭm sn̥ n̄ȳv ǡgləš xatəliḱəx.
      conventional orthography: Creidim san naomh Eaglais Chatoiliceach.
      I believe in the holy Catholic Church.

Declension

Usage notes

When referring to a building, eaglais is usually used only of Roman Catholic churches in Ireland; Protestant churches are called teampall. But an Eaglais is ‘the Church’ as an institution regardless of denomination: the Anglican Church of Ireland is called Eaglais na hÉireann in Irish.

Derived terms

Mutation

Irish mutation
Radical Eclipsis with h-prothesis with t-prothesis
eaglais n-eaglais heaglais t-eaglais
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every
possible mutated form of every word actually occurs.

References


Scottish Gaelic

Etymology

From Old Irish eclais, from Latin ecclēsia, from Ancient Greek ἐκκλησία (ekklēsía).

Noun

eaglais f (genitive singular eaglaise, plural eaglaisean)

  1. church, temple

Derived terms

References

  • Faclair Gàidhlig Dwelly Air Loidhne, Dwelly, Edward (1911), Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan/The Illustrated [Scottish] Gaelic-English Dictionary (10th ed.), Edinburgh: Birlinn Limited, ISBN 0 901771 92 9
  • A Pronouncing and Etymological Dictionary of the Gaelic Language (John Grant, Edinburgh, 1925, Complied by Malcolm MacLennan)