einnar nætur gaman n
einnar f (of one) nætur f (of night) gaman n (fun), literally fun of one night or one night's fun.