Definify.com

Definition 2024

forbidden_fruit_is_the_sweetest

forbidden fruit is the sweetest

English

Proverb

forbidden fruit is the sweetest

Forbidden things have more worthwhile short-term consequences.

Translations

Forbidden things have more worthwhile short-term consequences

Burmese: ခိုးစားတဲ့ သစ်သီးက ပိုချိုတယ် ‎(hkui:ca:tai. sacsi:ka. puihkyuitai)
Chinese:
Mandarin: 禁果分外甜 ‎(jìnguǒ fēnwài tián)
Czech: zakázané ovoce chutná nejlépe
French: le fruit défendu goûte le plus doux, le fruit défendu est celui qui a le meilleur goût
Hungarian: a tiltott gyümölcs mindig édesebb (hu)

Polish: zakazany owoc smakuje najlepiej
Portuguese: tudo que é proibido é mais gostoso
Russian: запре́тный плод сла́док ‎(zaprétnyj plod sládok)
Serbo-Croatian: zabranjeno voće je najslađe voće
Spanish: la fruta prohibida es la más dulce
Swedish: förbjuden frukt är ljuv

See also

the forbidden fruit tastes the sweetest