Definify.com
Definition 2024
fotheidealaigh
fotheidealaigh
Irish
Verb
fotheidealaigh (present analytic fotheidealaíonn, future analytic fotheidealóidh, verbal noun fotheidealú, past participle fotheidealaithe)
- to subtitle
Conjugation
Second Conjugation
singular | plural | relative | autonomous | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | ||||
indicative | present | fotheidealaím | fotheidealaíonn tú; fotheidealaír† |
fotheidealaíonn sé, sí | fotheidealaímid; fotheidealaíonn muid |
fotheidealaíonn sibh | fotheidealaíonn siad; fotheidealaíd† |
a fhotheidealaíonn; a fhotheidealaíos / a bhfotheidealaíonn*; a bhfotheidealaíos* |
fotheidealaítear |
past | d'fhotheidealaigh mé; d'fhotheidealaíos / fhotheidealaigh mé‡; fhotheidealaíos‡ |
d'fhotheidealaigh tú; d'fhotheidealaís / fhotheidealaigh tú‡; fhotheidealaís‡ |
d'fhotheidealaigh sé, sí / fhotheidealaigh sé, sí‡ |
d'fhotheidealaíomar; d'fhotheidealaigh muid / fhotheidealaíomar‡; fhotheidealaigh muid‡ |
d'fhotheidealaigh sibh; d'fhotheidealaíobhair / fhotheidealaigh sibh‡; fhotheidealaíobhair‡ |
d'fhotheidealaigh siad; d'fhotheidealaíodar / fhotheidealaigh siad‡; fhotheidealaíodar‡ |
a d'fhotheidealaigh / ar fhotheidealaigh* |
fotheidealaíodh | |
past habitual | d'fhotheidealaínn / fhotheidealaínn‡ |
d'fhotheidealaíteá / fhotheidealaíteᇠ|
d'fhotheidealaíodh sé, sí / fhotheidealaíodh sé, sí‡ |
d'fhotheidealaímis; d'fhotheidealaíodh muid / fhotheidealaímis‡; fhotheidealaíodh muid‡ |
d'fhotheidealaíodh sibh / fhotheidealaíodh sibh‡ |
d'fhotheidealaídís; d'fhotheidealaíodh siad / fhotheidealaídís; fhotheidealaíodh siad‡ |
a d'fhotheidealaíodh / ar fhotheidealaíodh* |
d'fhotheidealaítí / fhotheidealaítí‡ |
|
future | fotheidealóidh mé; fotheidealód; fotheidealóchaidh mé† |
fotheidealóidh tú; fotheidealóir†; fotheidealóchaidh tú† |
fotheidealóidh sé, sí; fotheidealóchaidh sé, sí† |
fotheidealóimid; fotheidealóidh muid; fotheidealóchaimid†; fotheidealóchaidh muid† |
fotheidealóidh sibh; fotheidealóchaidh sibh† |
fotheidealóidh siad; fotheidealóid†; fotheidealóchaidh siad† |
a fhotheidealóidh; a fhotheidealós; a fhotheidealóchaidh†; a fhotheidealóchas† / a bhfotheidealóidh*; a bhfotheidealós*; a bhfotheidealóchaidh*†; a bhfotheidealóchas*† |
fotheidealófar; fotheidealóchar† | |
conditional | d'fhotheidealóinn; d'fhotheidealóchainn† / fhotheidealóinn‡; fhotheidealóchainn†‡ |
d'fhotheidealófá; d'fhotheidealóchthᆠ/ fhotheidealófá‡; fhotheidealóchthᆇ |
d'fhotheidealódh sé, sí; d'fhotheidealóchadh sé, sí† / fhotheidealódh sé, sí‡; fhotheidealóchadh sé, s톇 |
d'fhotheidealóimis; d'fhotheidealódh muid; d'fhotheidealóchaimis†; d'fhotheidealóchadh muid† / fhotheidealóimis‡; fhotheidealódh muid‡; fhotheidealóchaimis†‡; fhotheidealóchadh muid†‡ |
d'fhotheidealódh sibh; d'fhotheidealóchadh sibh† / fhotheidealódh sibh‡; fhotheidealóchadh sibh†‡ |
d'fhotheidealóidís; d'fhotheidealódh siad; d'fhotheidealóchadh siad† / fhotheidealóidís‡; fhotheidealódh siad‡; fhotheidealóchadh siad†‡ |
a d'fhotheidealódh; a d'fhotheidealóchadh† / ar fhotheidealódh*; ar fhotheidealóchadh*† |
d'fhotheidealófaí; d'fhotheidealóchthaí† / fhotheidealófaí‡; fhotheidealóchtha톇 |
|
subjunctive | present | go bhfotheidealaí mé; go bhfotheidealaíod† |
go bhfotheidealaí tú; go bhfotheidealaír† |
go bhfotheidealaí sé, sí | go bhfotheidealaímid; go bhfotheidealaí muid |
go bhfotheidealaí sibh | go bhfotheidealaí siad; go bhfotheidealaíd† |
— | go bhfotheidealaítear |
past | dá bhfotheidealaínn | dá bhfotheidealaíteá | dá bhfotheidealaíodh sé, sí | dá bhfotheidealaímis; dá bhfotheidealaíodh muid |
dá bhfotheidealaíodh sibh | dá bhfotheidealaídís; dá bhfotheidealaíodh siad |
— | dá bhfotheidealaítí | |
imperative | fotheidealaím | fotheidealaigh | fotheidealaíodh sé, sí | fotheidealaímis | fotheidealaígí; fotheidealaídh† |
fotheidealaídís | — | fotheidealaítear | |
verbal noun | fotheidealú | ||||||||
past participle | fotheidealaithe |
*Indirect relative
† Dialect form
‡Dependent form
Related terms
Mutation
Irish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Eclipsis |
fotheidealaigh | fhotheidealaigh | bhfotheidealaigh |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |