Definify.com
Definition 2024
frissonner
frissonner
French
Verb
frissonner
- (of emotion) tremble
- shiver
- (literary) rustle
- 1820, Alphonse de Lamartine, "Le Soir" in Médiations Poétiques:
- De ce hêtre au feuillage sombre ¶ J’entends frissonner les rameaux
- Of this beech of sombre foliage ¶ I hear the twigs rustling
- De ce hêtre au feuillage sombre ¶ J’entends frissonner les rameaux
- 1820, Alphonse de Lamartine, "Le Soir" in Médiations Poétiques:
Conjugation
Conjugation of frissonner (see also Appendix:French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | frissonner | avoir frissonné | |||||
| gerund | en frissonnant | en ayant frissonné | |||||
| present participle | frissonnant /fʁi.sɔ.nɑ̃/ |
||||||
| past participle | frissonné /fʁi.sɔ.ne/ |
||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| simple tenses |
present | frissonne /fʁi.sɔn/ |
frissonnes /fʁi.sɔn/ |
frissonne /fʁi.sɔn/ |
frissonnons /fʁi.sɔ.nɔ̃/ |
frissonnez /fʁi.sɔ.ne/ |
frissonnent /fʁi.sɔn/ |
| imperfect | frissonnais /fʁi.sɔ.nɛ/ |
frissonnais /fʁi.sɔ.nɛ/ |
frissonnait /fʁi.sɔ.nɛ/ |
frissonnions /fʁi.sɔ.njɔ̃/ |
frissonniez /fʁi.sɔ.nje/ |
frissonnaient /fʁi.sɔ.nɛ/ |
|
| past historic1 | frissonnai /fʁi.sɔ.ne/ |
frissonnas /fʁi.sɔ.na/ |
frissonna /fʁi.sɔ.na/ |
frissonnâmes /fʁi.sɔ.nam/ |
frissonnâtes /fʁi.sɔ.nat/ |
frissonnèrent /fʁi.sɔ.nɛʁ/ |
|
| future | frissonnerai /fʁi.sɔn.ʁe/ |
frissonneras /fʁi.sɔn.ʁa/ |
frissonnera /fʁi.sɔn.ʁa/ |
frissonnerons /fʁi.sɔn.ʁɔ̃/ |
frissonnerez /fʁi.sɔn.ʁe/ |
frissonneront /fʁi.sɔn.ʁɔ̃/ |
|
| conditional | frissonnerais /fʁi.sɔn.ʁɛ/ |
frissonnerais /fʁi.sɔn.ʁɛ/ |
frissonnerait /fʁi.sɔn.ʁɛ/ |
frissonnerions /fʁi.sɔ.nə.ʁjɔ̃/ |
frissonneriez /fʁi.sɔ.nə.ʁje/ |
frissonneraient /fʁi.sɔn.ʁɛ/ |
|
| compound tenses |
present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| past anterior1 | Use the past historic tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| simple tenses |
present | frissonne /fʁi.sɔn/ |
frissonnes /fʁi.sɔn/ |
frissonne /fʁi.sɔn/ |
frissonnions /fʁi.sɔ.njɔ̃/ |
frissonniez /fʁi.sɔ.nje/ |
frissonnent /fʁi.sɔn/ |
| imperfect1 |
frissonnasse /fʁi.sɔ.nas/ |
frissonnasses /fʁi.sɔ.nas/ |
frissonnât /fʁi.sɔ.na/ |
frissonnassions /fʁi.sɔ.na.sjɔ̃/ |
frissonnassiez /fʁi.sɔ.na.sje/ |
frissonnassent /fʁi.sɔ.nas/ |
|
| compound tenses |
past | Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect1 | Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | frissonne /fʁi.sɔn/ |
— | frissonnons /fʁi.sɔ.nɔ̃/ |
frissonnez /fʁi.sɔ.ne/ |
— | ||
| 1literary tenses | |||||||