Variant of buey (which see for more), ultimately from Proto-Indo-European*gʷṓws; this form thus represents a de-shifting of /b/ back to /gw/. Compare güeno, agüelo, güelvo, where /bwe/ becomes /gwe/. This mutation is considered nonstandard for Spanish.