głuchy telefon m inan
Used both for the game and figuratively to refer to the way rumors are corrupted when they spread.