genggang
From Proto-Malayic, from Proto-Malayo-Polynesian.
The gingham sense appears to be a re-borrowing from English or some other language. See gingham on WikipediaWikipedia for more.