Definify.com
Definition 2025
jít
jít
Czech
Verb
jít impf
- to walk, go (on foot)
- to work, do, suffice
- Budou tři stačit? — To půjde. - Will three be enough? - It'll do.
- Jde mi to. — I'm good at this.
- to be possible
- Nejde udělat všechno dobře, ale udělat většinu dobře by už mohlo jít.
- with the preposition o: to concern, matter, interest (to be at issue, to be at stake)
- Jde o život. — There's a life at stake.
- Právě o to mi jde. — That's exactly what I'm concerned about.
Conjugation
| Indicative | Imperative | |||||||
| person | Present | Past | Future | |||||
| Masculine | Feminine | Neuter | ||||||
| animate | inanimate | |||||||
| I | jdu | šel jsem | šla jsem | šlo jsem | půjdu | — | ||
| you (singular) | jdeš | šel jsi, (informal) šels | šla jsi, (informal) šlas | šlo jsi, (informal) šlos | půjdeš | pojď | ||
| you (polite) | jdete | šel jste | šla jste | šlo jste | půjdete | pojďte | ||
| he/she/it | jde | šel | šla | šlo | půjde | — | ||
| we | jdeme, (informal) jdem | šli jsme | šly jsme | šla jsme, (informal) šly jsme | půjdeme, (informal) půjdem | pojďme | ||
| you (plural) | jdete | šli jste | šly jste | šla jste, (informal) šly jste | půjdete | pojďte | ||
| they | jdou | šli | šly | šly | šla, (informal) šly | půjdou | — | |
| Conditional | ||||||||
| person | Present | Past | ||||||
| Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||
| animate | inanimate | animate | inanimate | |||||
| I | šel bych | šla bych | šlo bych | byl bych šel | byla bych šla | bylo bych šlo | ||
| you (singular) | šel bys | šla bys | šlo bys | byl bys šel | byla bys šla | bylo bys šlo | ||
| you (polite) | šel byste | šla byste | šlo byste | byl byste šel | byla byste šla | bylo byste šlo | ||
| he/she/it | šel by | šla by | šlo by | byl by šel | byla by šla | bylo by šlo | ||
| we | šli bychom, (informal) šli bysme | šly bychom, (informal) šly bysme | šla bychom, (informal) šla bysme or šly bysme | byli bychom šli, (informal) byli bysme šli | byly bychom šly, (informal) byli bysme šly | byla bychom šla, (informal) byla bysme šla or byly bysme šly | ||
| you (plural) | šli byste | šly byste | šla byste, (informal) šly byste | byli byste šli | byly byste šly | byla byste šla, (informal) byly byste šly | ||
| they | šli by | šly by | šly by | šla by, (informal) šly by | byli by šli | byly by šly | byly by šly | byla by šla, (informal) byly by šly |
| Participle | ||||||||
| Number | Active (Perfect) | Passive | ||||||
| Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||
| animate | inanimate | animate | inanimate | |||||
| singular | šel | šla | šlo | jit | jita | jito | ||
| plural | šli | šly | šly | šla | jiti | jity | jity | jita, (informal) jity |
| transgressive present | transgressive past | |||||||
| Number | Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||||
| singular | jda | jdouc | šed | šedši | ||||
| plural | jdouce | šedše | ||||||
| Infinitive | Verbal adjective | Gerund | ||||||
| jet | jdoucí | — | ||||||
Synonyms
- to be possible: lze
Related terms
Related terms