liefdesbrief m (plural liefdesbrieven, diminutive liefdesbriefje n)
From liefde (“love”) + -s- + brief (“letter”).